This adds more aggressive clearing of stat cache. It is added to the
filestat as well as plain wrapper operations which covers stream file
accessing as well as exec functions (using pipes). It should hopefully
fix the most visible issues with the stat cache.
Closes GH-17681