This syncs the style of the --enable-mysqlnd-compression-support option name, otherwise in Autoconf both --enable-foo_bar and --enable-foo-bar work. Also the configure output message is synced to match the check information.