We map the POSIX semantics of `IPC_PRIVATE` by creating unnamed file
mapping objects on Windows. While that is not particularly useful for
ext/shmop, which is the only bundled extension which uses `shmget()`,
it may be useful for external extensions.