This broke in 6318040df2 when phpdbg
stopped using its custom printing routines. By relying on standard
printing routines, the embedded NUL bytes are causing the strings to be
cut off, even when using %.*s. Solve this by going straight to the
output routine, which is what the printf routine would've done anyway.
Closes GH-14822.