If the blacklist file contains a line with a single double-quote, we
called `zend_strndup(pbuf, -1)` what causes an unnecessary bail out;
instead we just ignore that line.
If the blacklist file contains an empty line, we may have caused an OOB
read; instead we just ignore that line.
Closes GH-9036.