zend_array_dup_ht_iterators() loops over the hash table iterators and
can call zend_hash_iterator_add(). zend_hash_iterator_add() can resize
the array causing a crash in zend_array_dup_ht_iterators().
We solve this by refetching the iter pointer after an add happened.
Closes GH-16060.