Implements 8bit conversions equivalently to iso-8859-1 conversions.
This seems quite dubious to me, but seems to match the previous
behavior.
It might make more sense to map the characters into a private area
instead, so that the 8bit encoding is treated as binary data with
no case conversions (including no case conversions in the ascii
range).