Increase the reserved stack size in ASAN builds, as instrumentation use more stack.
Increase the max allowed stack size in some tests, and enable these tests under ASAN.
Use __builtin_frame_address(0), instead of some stack variable, when we need a stack address, as ASAN may store local variables outside of the real stack.