This removes an incorrect optimization (I think this code used to be necessary to properly handle references in the Serializable based implementation, but now this code just avoids an array duplication in a way that is not sound).
Nikita Popov