Using PQSocketPoll to poll on a connection's socket. Returns immediatly is there no event expected on read and write. Other than that, it is a thin wrapper on top of poll, thus reflecting its return value. close GH-14366
