Update the shell script and add a PowerShell script to install the Windows binary. --------- Co-authored-by: Kévin Dunglas <kevin@dunglas.dev>