diff --git a/.github/workflows/docker.yaml b/.github/workflows/docker.yaml
index 81d4cf6b..7ab20d7b 100644
--- a/.github/workflows/docker.yaml
+++ b/.github/workflows/docker.yaml
@@ -174,7 +174,7 @@ jobs:
           VARIANT: ${{ matrix.variant }}
       - name: Upload builder metadata
         if: fromJson(needs.prepare.outputs.push)
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: metadata-builder-${{ matrix.variant }}-${{ steps.prepare.outputs.sanitized_platform }}
           path: /tmp/metadata/builder/*
@@ -182,7 +182,7 @@ jobs:
           retention-days: 1
       - name: Upload runner metadata
         if: fromJson(needs.prepare.outputs.push)
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: metadata-runner-${{ matrix.variant }}-${{ steps.prepare.outputs.sanitized_platform }}
           path: /tmp/metadata/runner/*
@@ -216,7 +216,7 @@ jobs:
         target: ["builder", "runner"]
     steps:
       - name: Download metadata
-        uses: actions/download-artifact@v7
+        uses: actions/download-artifact@v8
         with:
           pattern: metadata-${{ matrix.target }}-${{ matrix.variant }}-*
           path: /tmp/metadata
diff --git a/.github/workflows/static.yaml b/.github/workflows/static.yaml
index a8be8926..d4bf6126 100644
--- a/.github/workflows/static.yaml
+++ b/.github/workflows/static.yaml
@@ -170,7 +170,7 @@ jobs:
           METADATA: ${{ steps.build.outputs.metadata }}
       - name: Upload metadata
         if: fromJson(needs.prepare.outputs.push) && !matrix.debug && !matrix.mimalloc
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: metadata-static-builder-musl-${{ steps.prepare.outputs.sanitized_platform }}
           path: /tmp/metadata/*
@@ -190,7 +190,7 @@ jobs:
           PLATFORM: ${{ matrix.platform }}
       - name: Upload artifact
         if: ${{ !fromJson(needs.prepare.outputs.push) }}
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: frankenphp-linux-${{ matrix.platform == 'linux/amd64' && 'x86_64' || 'aarch64' }}${{ matrix.debug && '-debug' || '' }}${{ matrix.mimalloc && '-mimalloc' || '' }}
           path: frankenphp-linux-${{ matrix.platform == 'linux/amd64' && 'x86_64' || 'aarch64' }}${{ matrix.debug && '-debug' || '' }}${{ matrix.mimalloc && '-mimalloc' || '' }}
@@ -202,7 +202,7 @@ jobs:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           REF: ${{ (github.ref_type == 'tag' && github.ref_name) || needs.prepare.outputs.ref }}
       - if: fromJson(needs.prepare.outputs.push) && (needs.prepare.outputs.ref || github.ref_type == 'tag')
-        uses: actions/attest-build-provenance@v3
+        uses: actions/attest-build-provenance@v4
         with:
           subject-path: ${{ github.workspace }}/frankenphp-linux-*
       - name: Run sanity checks
@@ -323,7 +323,7 @@ jobs:
           METADATA: ${{ steps.build.outputs.metadata }}
       - name: Upload metadata
         if: fromJson(needs.prepare.outputs.push)
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: metadata-static-builder-gnu-${{ steps.prepare.outputs.sanitized_platform }}
           path: /tmp/metadata-gnu/*
@@ -349,7 +349,7 @@ jobs:
           PLATFORM: ${{ matrix.platform }}
       - name: Upload artifact
         if: ${{ !fromJson(needs.prepare.outputs.push) }}
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: frankenphp-linux-${{ matrix.platform == 'linux/amd64' && 'x86_64' || 'aarch64' }}-gnu-files
           path: gh-output/*
@@ -360,7 +360,7 @@ jobs:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           REF: ${{ (github.ref_type == 'tag' && github.ref_name) || needs.prepare.outputs.ref }}
       - if: fromJson(needs.prepare.outputs.push) && (needs.prepare.outputs.ref || github.ref_type == 'tag')
-        uses: actions/attest-build-provenance@v3
+        uses: actions/attest-build-provenance@v4
         with:
           subject-path: ${{ github.workspace }}/gh-output/frankenphp-linux-*-gnu
       - name: Run sanity checks
@@ -385,13 +385,13 @@ jobs:
     if: fromJson(needs.prepare.outputs.push)
     steps:
       - name: Download metadata
-        uses: actions/download-artifact@v7
+        uses: actions/download-artifact@v8
         with:
           pattern: metadata-static-builder-musl-*
           path: /tmp/metadata
           merge-multiple: true
       - name: Download GNU metadata
-        uses: actions/download-artifact@v7
+        uses: actions/download-artifact@v8
         with:
           pattern: metadata-static-builder-gnu-*
           path: /tmp/metadata-gnu
@@ -480,17 +480,17 @@ jobs:
           NO_COMPRESS: ${{ github.event_name == 'pull_request' && '1' || '' }}
       - name: Upload logs
         if: ${{ failure() }}
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           path: dist/static-php-cli/log
           name: static-php-cli-log-${{ matrix.platform }}-${{ github.sha }}
       - if: needs.prepare.outputs.ref || github.ref_type == 'tag'
-        uses: actions/attest-build-provenance@v3
+        uses: actions/attest-build-provenance@v4
         with:
           subject-path: ${{ github.workspace }}/dist/frankenphp-mac-*
       - name: Upload artifact
         if: github.ref_type == 'branch'
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: frankenphp-mac-${{ matrix.platform }}
           path: dist/frankenphp-mac-${{ matrix.platform }}
diff --git a/.github/workflows/translate.yaml b/.github/workflows/translate.yaml
index 7a76f6d7..cfc72d51 100644
--- a/.github/workflows/translate.yaml
+++ b/.github/workflows/translate.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
           # because this workflow needs to push a branch via git push
       - id: md_files
         run: |
-          FILES=$(git diff --name-only "${{ github.event.before }}" "${{ github.sha }}" -- 'docs/*.md')
+          FILES=$(git diff --name-only "${{ github.event.before }}" "${{ github.sha }}" -- 'docs/*.md' ':(exclude)docs/*/*.md')
           FILES=$(echo "$FILES" | xargs -n1 basename | tr '\n' ' ')
           [ -z "$FILES" ] && echo "found=false" >> "$GITHUB_OUTPUT" || echo "found=true" >> "$GITHUB_OUTPUT"
           echo "files=$FILES" >> "$GITHUB_OUTPUT"
diff --git a/.github/workflows/windows.yaml b/.github/workflows/windows.yaml
index 76cc067e..2602a8bc 100644
--- a/.github/workflows/windows.yaml
+++ b/.github/workflows/windows.yaml
@@ -207,7 +207,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload Artifact
         if: ${{ !env.REF }}
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v7
         with:
           name: ${{ env.DIR_NAME }}
           path: ${{ env.DIR_NAME }}
diff --git a/internal/phpheaders/phpheaders.go b/internal/phpheaders/phpheaders.go
index 19f1908d..e4a93554 100644
--- a/internal/phpheaders/phpheaders.go
+++ b/internal/phpheaders/phpheaders.go
@@ -118,18 +118,16 @@ var CommonRequestHeaders = map[string]string{
 
 // Cache up to 256 uncommon headers
 // This is ~2.5x faster than converting the header each time
-var headerKeyCache = otter.Must[string, string](&otter.Options[string, string]{MaximumSize: 256})
-
-var headerNameReplacer = strings.NewReplacer(" ", "_", "-", "_")
+var (
+	headerKeyCache     = otter.Must[string, string](&otter.Options[string, string]{MaximumSize: 256})
+	headerNameReplacer = strings.NewReplacer(" ", "_", "-", "_")
+	loader             = otter.LoaderFunc[string, string](func(_ context.Context, key string) (string, error) {
+		return "HTTP_" + headerNameReplacer.Replace(strings.ToUpper(key)) + "\x00", nil
+	})
+)
 
 func GetUnCommonHeader(ctx context.Context, key string) string {
-	phpHeaderKey, err := headerKeyCache.Get(
-		ctx,
-		key,
-		otter.LoaderFunc[string, string](func(_ context.Context, key string) (string, error) {
-			return "HTTP_" + headerNameReplacer.Replace(strings.ToUpper(key)) + "\x00", nil
-		}),
-	)
+	phpHeaderKey, err := headerKeyCache.Get(ctx, key, loader)
 	if err != nil {
 		panic(err)
 	}