mirror of
https://github.com/php/doc-zh.git
synced 2026-03-23 22:52:08 +01:00
88 lines
2.6 KiB
XML
88 lines
2.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: 53fb200fed6d316b0616a915eb87a40de1d80f51 Maintainer: dallas Status: ready -->
|
||
|
||
<sect1 xml:id="control-structures.do.while" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<title>do-while</title>
|
||
<?phpdoc print-version-for="dowhile"?>
|
||
<simpara>
|
||
<literal>do-while</literal> 循环和 <literal>while</literal>
|
||
循环非常相似，区别在于表达式的值是在每次循环结束时检查而不是开始时。和一般的
|
||
<literal>while</literal> 循环主要的区别是 <literal>do-while</literal>
|
||
的循环语句保证会执行一次（表达式的真值在每次循环结束后检查），然而在一般的
|
||
<literal>while</literal> 循环中就不一定了（表达式真值在循环开始时检查，如果一开始就为
|
||
&false; 则整个循环立即终止）。
|
||
</simpara>
|
||
<para>
|
||
<literal>do-while</literal> 循环只有一种语法：
|
||
<informalexample>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$i = 0;
|
||
do {
|
||
echo $i;
|
||
} while ($i > 0);
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</informalexample>
|
||
</para>
|
||
<simpara>
|
||
以上循环将正好运行一次，因为经过第一次循环后，当检查表达式的真值时，其值为
|
||
&false;（<varname>$i</varname> 不大于 0）而导致循环终止。
|
||
</simpara>
|
||
<para>
|
||
资深的 C 语言用户可能熟悉另一种不同的 <literal>do-while</literal>
|
||
循环用法，把语句放在 <literal>do-while</literal>(0) 之中，在循环内部用
|
||
<link linkend="control-structures.break"><literal>break</literal></link>
|
||
语句来结束执行循环。以下代码片段示范了此方法：
|
||
<informalexample>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
do {
|
||
if ($i < 5) {
|
||
echo "i is not big enough";
|
||
break;
|
||
}
|
||
$i *= $factor;
|
||
if ($i < $minimum_limit) {
|
||
break;
|
||
}
|
||
echo "i is ok";
|
||
|
||
/* 处理 i */
|
||
|
||
} while(0);
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</informalexample>
|
||
</para>
|
||
<simpara>
|
||
可以使用 <link linkend="control-structures.goto"><literal>goto</literal></link> 跳出循环，取代这种 hack 的方式。
|
||
</simpara>
|
||
</sect1>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|