1
0
mirror of https://github.com/php/doc-zh.git synced 2026-03-24 15:12:20 +01:00
Files
archived-doc-zh/reference/strings/functions/htmlentities.xml
mowangjuanzi befa5f10af Update strings
2025-01-14 00:35:24 +08:00

264 lines
7.9 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 06394ea77c2f8972e3884c00bede861ef5eb04da Maintainer: daijie Status: ready -->
<!-- CREDITS: mowangjuanzi -->
<refentry xml:id="function.htmlentities" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>htmlentities</refname>
<refpurpose>将字符转换为 HTML 转义字符</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>htmlentities</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>encoding</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>double_encode</parameter><initializer>&true;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
本函数各方面都和 <function>htmlspecialchars</function> 一样,除了 <function>htmlentities</function> 会转换所有具有 HTML
实体的字符。<function>get_html_translation_table</function> 可根据提供的 <parameter>flags</parameter> 常量返回使用的翻译表。
</para>
<para>
如果要解码(反向操作),可以使用 <function>html_entity_decode</function>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
输入字符。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
以下一组位掩码标记,用于设置如何处理引号、无效代码序列、使用文档的类型。默认是
<literal>ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401</literal>
<table>
<title>有效 <parameter>flags</parameter> 标记常量</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>常量名</entry>
<entry>描述</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><constant>ENT_COMPAT</constant></entry>
<entry>会转换双引号,不转换单引号。</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_QUOTES</constant></entry>
<entry>既转换双引号也转换单引号。</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_NOQUOTES</constant></entry>
<entry>单/双引号都不转换</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_IGNORE</constant></entry>
<entry>
静默丢弃无效的代码单元序列,而不是返回空字符串。
不建议使用此标记,
因为它<link xlink:href="&url.delete.nonchars;">可能有安全影响</link>
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_SUBSTITUTE</constant></entry>
<entry>
替换无效的代码单元序列为 Unicode 代替符Replacement Character
U+FFFD (UTF-8) 或者 &amp;#xFFFD; (其他),而不是返回空字符串。
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_DISALLOWED</constant></entry>
<entry>
为文档的无效代码点替换为 Unicode 代替符Replacement Character
U+FFFD (UTF-8),或 &amp;#xFFFD;(其他),而不是把它们留在原处。
比如以下情况下就很有用:要保证 XML 文档嵌入额外内容时格式合法。
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_HTML401</constant></entry>
<entry>
以 HTML 4.01 处理代码。
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_XML1</constant></entry>
<entry>
以 XML 1 处理代码。
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_XHTML</constant></entry>
<entry>
以 XHTML 处理代码。
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_HTML5</constant></entry>
<entry>
以 HTML 5 处理代码。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>encoding</parameter></term>
<listitem>
&strings.parameter.encoding;
&reference.strings.charsets;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>double_encode</parameter></term>
<listitem>
<para>
关闭 <parameter>double_encode</parameter>PHP 不会转换现有的 HTML 实体,
默认是全部转换。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
返回编码后的字符。
</para>
<para>
如果指定的编码 <parameter>encoding</parameter> 里,
<parameter>string</parameter> 包含了无效的代码单元序列,
没有设置 <constant>ENT_IGNORE</constant> 或者
<constant>ENT_SUBSTITUTE</constant> 标记的情况下,会返回空字符串。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.1.0</entry>
<entry>
<parameter>flags</parameter><constant>ENT_COMPAT</constant> 变更为 <constant>ENT_QUOTES</constant> | <constant>ENT_SUBSTITUTE</constant> | <constant>ENT_HTML401</constant>
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>encoding</parameter> 现在可以为 null。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>htmlentities</function> 示例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = "A 'quote' is <b>bold</b>";
echo htmlentities($str);
echo "\n\n";
echo htmlentities($str, ENT_COMPAT);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
A &#039;quote&#039; is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;
A 'quote' is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title><constant>ENT_IGNORE</constant> 用法示例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = "\x8F!!!";
// 输出空 string
echo htmlentities($str, ENT_QUOTES, "UTF-8");
// 输出 "!!!"
echo htmlentities($str, ENT_QUOTES | ENT_IGNORE, "UTF-8");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>html_entity_decode</function></member>
<member><function>get_html_translation_table</function></member>
<member><function>htmlspecialchars</function></member>
<member><function>nl2br</function></member>
<member><function>urlencode</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->