1
0
mirror of https://github.com/php/doc-zh.git synced 2026-03-24 23:22:14 +01:00
Files
2025-11-02 17:54:34 +08:00

502 lines
18 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: mowangjuanzi Status: ready -->
<!-- CREDITS: Luffy -->
<refentry xml:id="datetime.format" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>DateTimeInterface::format</refname>
<refname>DateTimeImmutable::format</refname>
<refname>DateTime::format</refname>
<refname>date_format</refname>
<refpurpose>按照指定格式返回格式化后的日期</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>&style.oop;</para>
<methodsynopsis role="DateTimeInterface">
<modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>DateTimeInterface::format</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<methodsynopsis role="DateTimeImmutable">
<modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>DateTimeImmutable::format</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<methodsynopsis role="DateTime">
<modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>DateTime::format</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>&style.procedural;</para>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>date_format</methodname>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>object</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
按照指定格式返回格式化后的日期。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
&date.datetime.description;
<varlistentry>
<term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<para>
输出的日期 <type>string</type>
的格式。参见下面的格式化选项。也有几个<link linkend="datetimeinterface.constants.types">预定义日期常量</link>可以代替。例如
<constant>DATE_RSS</constant> 包含格式化字符串 <literal>'D, d M Y H:i:s'</literal>
</para>
<para>
<table>
<title><parameter>format</parameter> 参数字符串可以识别以下字符</title>
<tgroup cols="3">
<thead>
<row>
<entry><parameter>format</parameter> 字符</entry>
<entry>说明</entry>
<entry>返回值示例</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center"><emphasis></emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>d</literal></entry>
<entry>月份中的第几天,有补零的两位数字</entry>
<entry><literal>01</literal><literal>31</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>D</literal></entry>
<entry>文字表示星期几,三个字母</entry>
<entry><literal>Mon</literal><literal>Sun</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>j</literal></entry>
<entry>月份中的第几天,没有补零</entry>
<entry><literal>1</literal><literal>31</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>l</literal>(小写 'L'</entry>
<entry>完整文本表示星期几</entry>
<entry><literal>Sunday</literal><literal>Saturday</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>N</literal></entry>
<entry>ISO 8601 数字表示星期几</entry>
<entry><literal>1</literal>(星期一)到 <literal>7</literal>(星期天)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>S</literal></entry>
<entry>月份中的第几天英文后缀,两个字符</entry>
<entry>
<literal>st</literal><literal>nd</literal><literal>rd</literal>
<literal>th</literal>。可以和 <literal>j</literal> 一起使用
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>w</literal></entry>
<entry>数字表示星期几</entry>
<entry><literal>0</literal>(星期天)到 <literal>6</literal>(星期六)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>z</literal></entry>
<entry>一年中的第几天(从 0 开始)</entry>
<entry><literal>0</literal><literal>365</literal></entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis></emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>W</literal></entry>
<entry>ISO 8601 格式当年中的第几周,每周从周一开始</entry>
<entry>示例:<literal>42</literal>(当年的第 42 周)</entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis></emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>F</literal></entry>
<entry>月份的完整文本表示,比如 January 或者 March</entry>
<entry><literal>January</literal><literal>December</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>m</literal></entry>
<entry>月份的数字表示,补零</entry>
<entry><literal>01</literal><literal>12</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>M</literal></entry>
<entry>简短文本表示月份,三个字母</entry>
<entry><literal>Jan</literal><literal>Dec</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>n</literal></entry>
<entry>数字表示几月份,不补零</entry>
<entry><literal>1</literal><literal>12</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>t</literal></entry>
<entry>指定月份的天数</entry>
<entry><literal>28</literal><literal>31</literal></entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis></emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>L</literal></entry>
<entry>是否是闰年</entry>
<entry>如果是闰年为 <literal>1</literal>,否则为 <literal>0</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>o</literal></entry>
<entry>ISO 8601 数字年份表示。这和 <literal>Y</literal> 值相同,但如果 ISO
周数(<literal>W</literal>)属于上一年或者下一年,则用那一年。</entry>
<entry>示例:<literal>1999</literal><literal>2003</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>X</literal></entry>
<entry>年份的展开全数字表示,至少四位,<literal>-</literal>
表示公元前,<literal>+</literal> 表示公元。</entry>
<entry>示例:<literal>-0055</literal><literal>+0787</literal>
<literal>+1999</literal><literal>+10191</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>x</literal></entry>
<entry>如果需要,年份可以展开全数字表示,如果可能的话,也可以用标准的全数字(<literal>Y</literal>)表示。至少有四位数字。公元前以
<literal>-</literal> 为前缀,年份不小于 <literal>10000</literal>
时以 <literal>+</literal> 为前缀。</entry>
<entry>示例:<literal>-0055</literal>, <literal>0787</literal>,
<literal>1999</literal>, <literal>+10191</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>Y</literal></entry>
<entry>年份完整数字表示,至少四位,使用 <literal>-</literal> 表示公元前。</entry>
<entry>示例:<literal>-0055</literal><literal>0787</literal>
<literal>1999</literal><literal>2003</literal><literal>10191</literal>
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>y</literal></entry>
<entry>两位数的年份表示</entry>
<entry>示例:<literal>99</literal><literal>03</literal></entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>时间</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>a</literal></entry>
<entry>小写的上午和下午</entry>
<entry><literal>am</literal><literal>pm</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>A</literal></entry>
<entry>大写的上午和下午</entry>
<entry><literal>AM</literal><literal>PM</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>B</literal></entry>
<entry>Swatch 互联网时间</entry>
<entry><literal>000</literal><literal>999</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>g</literal></entry>
<entry>不补零的小时12 小时制)</entry>
<entry><literal>1</literal><literal>12</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>G</literal></entry>
<entry>不补零的小时24 小时制)</entry>
<entry><literal>0</literal><literal>23</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>h</literal></entry>
<entry>补零的小时12 小时制)</entry>
<entry><literal>01</literal><literal>12</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>H</literal></entry>
<entry>补零的小时24 小时制)</entry>
<entry><literal>00</literal><literal>23</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>i</literal></entry>
<entry>补零的分钟</entry>
<entry><literal>00</literal><literal>59</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>s</literal></entry>
<entry>补零的秒</entry>
<entry><literal>00</literal><literal>59</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>u</literal></entry>
<entry>
微秒。注意 <function>date</function> 总是生成 <literal>000000</literal>,因为它需要一个
<type>int</type> 参数,而如果 <classname>DateTimeInterface</classname> 是使用微秒创建的,则
<methodname>DateTimeInterface::format</methodname> 支持微秒。
</entry>
<entry>示例:<literal>654321</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>v</literal></entry>
<entry>
毫秒。与 <literal>u</literal> 的说明相同。
</entry>
<entry>示例:<literal>654</literal></entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>时区</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>e</literal></entry>
<entry>时区标识符</entry>
<entry>示例:<literal>UTC</literal><literal>GMT</literal><literal>Atlantic/Azores</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>I</literal>(大写 i</entry>
<entry>是否为夏令时</entry>
<entry>如果是夏令时为 <literal>1</literal>,否则为 <literal>0</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>O</literal></entry>
<entry>跟格林尼治时间GMT的差异小时和分钟时间没有冒号</entry>
<entry>示例:<literal>+0200</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>P</literal></entry>
<entry>跟格林尼治时间GMT的差异小时和分钟时间有冒号</entry>
<entry>示例:<literal>+02:00</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>p</literal></entry>
<entry>
<literal>P</literal> 相同,区别是使用 <literal>Z</literal>
替换 <literal>+00:00</literal> 返回PHP 8.0.0 起可用)
</entry>
<entry>示例:<literal>Z</literal><literal>+02:00</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>T</literal></entry>
<entry>如果知道会返回时区缩写,否则返回 GMT 时差。</entry>
<entry>示例:<literal>EST</literal><literal>MDT</literal><literal>+05</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>Z</literal></entry>
<entry>以秒为单位的时差。UTC 以西的时区为负的时差,以东为正的时差。</entry>
<entry><literal>-43200</literal><literal>50400</literal></entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>完整日期/时间</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>c</literal></entry>
<entry>ISO 8601 日期。只兼容非扩展格式(最多到公元 9999 年)。
更晚的日期将导致无效字符串。对于更晚的日期和扩展格式,请参见
<literal>x</literal> and <literal>X</literal></entry>
<entry>2004-02-12T15:19:21+00:00</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>r</literal></entry>
<entry><link xlink:href="&url.rfc;2822">RFC 2822</link>/<link
xlink:href="&url.rfc;5322">RFC 5322</link> 格式化时间</entry>
<entry>示例:<literal>Thu, 21 Dec 2000 16:01:07 +0200</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>U</literal></entry>
<entry>从 Unix 纪元January 1 1970 00:00:00 GMT到至今的秒数</entry>
<entry>参见 <function>time</function></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<para>
格式字符串中无法识别的字符将会原样打印。当使用 <function>gmdate</function>
时,<literal>Z</literal> 格式将始终返回 <literal>0</literal>
</para>
<note>
<para>
由于本函数仅接受 <type>int</type> 类型时间戳,所以 <literal>u</literal> 格式化标识符仅在用户使用
<function>date_create</function> 且使用 <function>date_format</function> 创建时间戳时才有用。
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
成功时返回格式化后的日期字符串。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.2.0</entry>
<entry>
新增 <literal>X</literal><literal>x</literal> 格式化字符。
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
新增 <literal>p</literal> 格式化字符。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>DateTimeInterface::format</function> 示例</title>
<para>&style.oop;</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$date = new DateTimeImmutable('2000-01-01');
echo $date->format('Y-m-d H:i:s');
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
2000-01-01 00:00:00
]]>
</screen>
<para>&style.procedural;</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$date = date_create('2000-01-01');
echo date_format($date, 'Y-m-d H:i:s');
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
2000-01-01 00:00:00
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>更多示例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// 设置使用的默认时区。
date_default_timezone_set('UTC');
// 现在
$date = new DateTimeImmutable();
// 打印类似Wednesday
echo $date->format('l'), "\n";
// 打印类似Wednesday 19th of October 2022 08:40:48 AM
echo $date->format('l jS \o\f F Y h:i:s A'), "\n";
/* 在 format 参数中使用常量 */
// 打印类似Wed, 19 Oct 2022 08:40:48 +0000
echo $date->format(DateTimeInterface::RFC2822), "\n";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
通过对格式化字符串中的识别字符添加反斜线,对其转义来防止被解析。如果带有反斜线的字符已经是特殊序列,那么还要对反斜线进行转义。
<example>
<title>格式化时转义字符</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$date = new DateTimeImmutable();
// 打印类似Wednesday the 19th
echo $date->format('l \t\h\e jS');
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
要格式化其它语言的日期,可以使用 <methodname>IntlDateFormatter::format</methodname>
代替 <methodname>DateTimeInterface::format</methodname>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<para>
此方法不使用区域设置,所有的输出都是英文。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><methodname>IntlDateFormatter::format</methodname></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->