1
0
mirror of https://github.com/php/doc-zh.git synced 2026-03-24 07:02:15 +01:00
Files
archived-doc-zh/language/predefined/iterator.xml
2024-06-14 17:02:55 +01:00

177 lines
4.3 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 9eb4a46bba05da229be4c8f7a3cb64702e1a2f95 Maintainer: HonestQiao Status: ready -->
<!-- CREDITS: Luffy, mowangjuanzi -->
<reference xml:id="class.iterator" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>Iterator迭代器接口</title>
<titleabbrev>Iterator</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ Iterator intro -->
<section xml:id="iterator.intro">
&reftitle.intro;
<para>
可在内部迭代自己的外部迭代器或类的接口。
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="iterator.synopsis">
&reftitle.interfacesynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis class="interface">
<oointerface>
<interfacename>Iterator</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<modifier>extends</modifier>
<interfacename>Traversable</interfacename>
</oointerface>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.iterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='Iterator'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<section xml:id="iterator.iterators">
<title>预定义迭代器</title>
<para>
PHP 已经提供了一些用于日常任务的迭代器。
详细列表参见 <link linkend="spl.iterators">SPL 迭代器</link>
</para>
</section>
<section xml:id="iterator.examples">
&reftitle.examples;
<example xml:id="iterator.example.basic"><!-- {{{ -->
<title>基本用法</title>
<para>
这个例子展示了使用 &foreach; 时,迭代器方法的调用顺序。
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class myIterator implements Iterator {
private $position = 0;
private $array = array(
"firstelement",
"secondelement",
"lastelement",
);
public function __construct() {
$this->position = 0;
}
public function rewind(): void {
var_dump(__METHOD__);
$this->position = 0;
}
#[\ReturnTypeWillChange]
public function current() {
var_dump(__METHOD__);
return $this->array[$this->position];
}
#[\ReturnTypeWillChange]
public function key() {
var_dump(__METHOD__);
return $this->position;
}
public function next(): void {
var_dump(__METHOD__);
++$this->position;
}
public function valid(): bool {
var_dump(__METHOD__);
return isset($this->array[$this->position]);
}
}
$it = new myIterator;
foreach($it as $key => $value) {
var_dump($key, $value);
echo "\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
string(18) "myIterator::rewind"
string(17) "myIterator::valid"
string(19) "myIterator::current"
string(15) "myIterator::key"
int(0)
string(12) "firstelement"
string(16) "myIterator::next"
string(17) "myIterator::valid"
string(19) "myIterator::current"
string(15) "myIterator::key"
int(1)
string(13) "secondelement"
string(16) "myIterator::next"
string(17) "myIterator::valid"
string(19) "myIterator::current"
string(15) "myIterator::key"
int(2)
string(11) "lastelement"
string(16) "myIterator::next"
string(17) "myIterator::valid"
]]>
</screen>
</example><!-- }}} -->
</section>
<section xml:id="iterator.seealso">
&reftitle.seealso;
<para>参见 <link linkend="language.oop5.iterations">遍历对象</link></para>
</section>
</partintro>
&language.predefined.iterator.current;
&language.predefined.iterator.key;
&language.predefined.iterator.next;
&language.predefined.iterator.rewind;
&language.predefined.iterator.valid;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->