1
0
mirror of https://github.com/php/doc-zh.git synced 2026-04-23 08:08:09 +02:00
Files
Louis-Arnaud cafa2dd276 Missed translations (#1023)
* Add Chinese translation for language/oop5/property-hooks.xml

* Translate untranslated English content in language/ files

- language/context/http.xml: translate notes about transport options and redirect status
- language/types/string.xml: translate resource-to-string conversion note
- language/types/object.xml: translate "Casting to an Object" title
- language/types/array.xml: translate "Converting to an Array" title
- language/oop5/inheritance.xml: translate 3 example titles about return type overriding
- language/predefined/arrayaccess/offsetset.xml: translate note about indirect changes

* Add missing predefined class translations in language/predefined/

New files translated from EN:
- attributes/attribute.xml: Attribute class reference
- attributes/deprecated.xml + construct.xml: Deprecated attribute
- attributes/override/construct.xml: Override::__construct
- closure/getcurrent.xml: Closure::getCurrent (PHP 8.5)
- internaliterator.xml: InternalIterator class
- requestparsebodyexception.xml: RequestParseBodyException
- sensitiveparameter/construct.xml: SensitiveParameter::__construct
- sensitiveparametervalue.xml + construct/debuginfo/getvalue: SensitiveParameterValue class

* Update language/context/http.xml

Co-authored-by: 蝦米 <me@jhdxr.com>

* Update http.xml

* Update property-hooks.xml

* Update offsetset.xml

---------

Co-authored-by: 蝦米 <me@jhdxr.com>
Co-authored-by: mowangjuanzi <mowangjuanzi@petalmail.com>
2026-04-08 06:54:12 +08:00

148 lines
3.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: ed312486fff2251b6625b017df2e8f847f656296 Maintainer: mowangjuanzi Status: ready -->
<!-- CREDITS: mowangjuanzi -->
<refentry xml:id="arrayaccess.offsetset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>ArrayAccess::offsetSet</refname>
<refpurpose>设置一个偏移位置的值</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="ArrayAccess">
<modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>ArrayAccess::offsetSet</methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>offset</parameter></methodparam>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
为指定的偏移位置设置一个值。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>offset</parameter></term>
<listitem>
<para>
待设置的偏移位置。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>value</parameter></term>
<listitem>
<para>
需要设置的值。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.void;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
如果另一个值不可用,那么 <parameter>offset</parameter> 参数将被设置为 &null;,就像下面的示例。
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$arrayaccess[] = "first value";
$arrayaccess[] = "second value";
print_r($arrayaccess);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Array
(
[0] => first value
[1] => second value
)
]]>
</screen>
</informalexample>
</para>
</note>
<note>
<para>
在通过引用赋值以及其它间接更改使用 <classname>ArrayAccess</classname>
重载的数组维度时,不会调用此函数(间接是指不直接更改维度本身,而是更改子维度或子属性,或者将数组维度通过引用赋值给另一个变量)。而是调用
<function>ArrayAccess::offsetGet</function>。只有该方法通过引用返回,操作才会成功。
</para>
</note>
</refsect1>
<!--
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>ArrayAccess::offsetSet</function> example</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* ... */
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
...
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>Classname::Method</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
-->
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->