mirror of
https://github.com/php/doc-zh.git
synced 2026-04-25 00:58:02 +02:00
魔王卷子
72 lines
2.7 KiB
XML
72 lines
2.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: db7aa4f29bd5909f8ab9e3739f60afb77837e4df Maintainer: dallas Status: ready -->
|
|
<!-- CREDITS: mowangjuanzi -->
|
|
<sect1 xml:id="function.return" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<title>return</title>
|
|
<?phpdoc print-version-for="return"?>
|
|
<simpara>
|
|
<literal>return</literal> 将程序控制返还给调用模块。
|
|
将在调用模块中执行的下一句表达式中继续。
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
如果在一个函数中调用 <function>return</function>
|
|
语句，将立即结束此函数的执行并将它的参数作为函数的值返回。<function>return</function>
|
|
也会终止 <function>eval</function> 语句或者脚本文件的执行。
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
如果在全局范围中调用，则当前脚本文件中止运行。如果当前脚本文件是被
|
|
<function>include</function> 的或者 <function>require</function>
|
|
的，则控制交回调用文件。此外，如果当前脚本是被 <function>include</function>
|
|
的，则 <function>return</function> 的值会被当作 <function>include</function>
|
|
调用的返回值。如果在主脚本文件中调用
|
|
<function>return</function>，则脚本中止运行。如果当前脚本文件是在 &php.ini;
|
|
中的配置选项 <link
|
|
linkend="ini.auto-prepend-file">auto_prepend_file</link> 或者 <link
|
|
linkend="ini.auto-append-file">auto_append_file</link> 所指定的，则此脚本文件中止运行。
|
|
</simpara>
|
|
<simpara>
|
|
更多信息见<link linkend="functions.returning-values">返回值</link>。
|
|
</simpara>
|
|
<para>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
注意既然 <function>return</function>
|
|
是语言结构而不是函数，因此其参数没有必要用括号将其括起来，也不推荐这样用。
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
如果没有提供参数，则一定不能用括号，此时返回 &null;。如果调用
|
|
<literal>return</literal> 时加上了括号却又没有参数会导致解析错误。
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
自 PHP 7.1.0 起，如果函数中声明的返回类型是 <type>void</type>
|
|
而带了返回的参数，将导致
|
|
<constant>E_COMPILE_ERROR</constant>，相反声明了返回类型而未带参数也会同样导致该错误。
|
|
</para>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|