archived-doc-uk/reference/strings/functions/strpos.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 5b39c74139ed16e20f683c6cc5e80c57b9a565ba Maintainer: ktretyak Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strpos">
 <refnamediv>
  <refname>strpos</refname>
  <refpurpose>Знаходить позицію першого входження підрядка в рядку</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>mixed</type><methodname>strpos</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>haystack</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>mixed</type><parameter>needle</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>offset</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Знаходить номер позиції першого входження
   <parameter>needle</parameter> в рядку <parameter>haystack</parameter>.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>haystack</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Рядок, в якому буде здійснюватись пошук.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>needle</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Підрядок, який шукається в рядку <parameter>haystack</parameter>.
       Якщо параметр <parameter>needle</parameter> не є рядком, він конвертується
       в ціле число (integer) та сприймається як порядковий номер (код) символа.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>offset</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Якщо цей параметр вказано, то пошук почнеться із зазначеної кількості символів
       від початку рядка. На відміну від <function>strrpos</function> та
       <function>strripos</function>, даний параметр не може бути від'ємним.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Повертає позицію, де знаходиться підрядок, відносно початку
   рядка <parameter>haystack</parameter> (незалежно від зміщення offset). Також
   зверніть увагу, що позиція підрядка відраховується починаючи від 0, а не від 1.
  </para>
  <para>
   Повертає &false; якщо підрядок не було знайдено.
  </para>
  &return.falseproblem;
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Використання <literal>===</literal> (трьох знаків дорівнює)</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mystring = 'abc';
$findme   = 'a';
$pos = strpos($mystring, $findme);

// Зауважте що ми використовуємо === (три знаки дорівнює).
// Використання == (двох знаків дорівнює) може працювати не так
// як очікується, оскільки 'a' знаходиться в нульовій позиції.
if ($pos === false) {
    echo "Підрядок '$findme' не знайдено в рядку '$mystring'";
} else {
    echo "Підрядок '$findme' знайдено в рядку '$mystring'";
    echo " в позиції $pos";
}
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>

   <example>
    <title>Використання !==</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mystring = 'abc';
$findme   = 'a';
$pos = strpos($mystring, $findme);

// Оператор !== також можна використовувати.  Використання != може працювати не
// так як очікується, оскільки 'a' знаходиться в нульовій позиції.
// Вираз (0 != false) оцінюється як хибний.
if ($pos !== false) {
     echo "Підрядок '$findme' буде знайдено в рядку '$mystring'";
         echo " в позиції $pos";
} else {
     echo "Підрядок '$findme' не знайдено в рядку '$mystring'";
}
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>

   <example>
    <title>Використання зміщення (offset)</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Ми можемо шукати символи, ігноруючи початкові символи до певного зміщення (offset)
$newstring = 'abcdef abcdef';
$pos = strpos($newstring, 'a', 1); // $pos = 7, не 0
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  &note.bin-safe;
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>stripos</function></member>
    <member><function>strrpos</function></member>
    <member><function>strripos</function></member>
    <member><function>strstr</function></member>
    <member><function>strpbrk</function></member>
    <member><function>substr</function></member>
    <member><function>preg_match</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->