archived-doc-tr/reference/array/sorting.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: d1df62fe77b6cb0676d064e8e63ee2c3304d4260 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<chapter xml:id="array.sorting" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <title>Dizilerde Sıralama</title>
 <para>
  PHP, dizileri sıralamak için kullanılabilen çeşitli işlevlere sahiptir ve bu
  belgede bunların kullanımları ele alınmıştır.
 </para>
 <para>
  Bu işlevler arasındaki başlıca farklar şunlardır:
 </para>
 <para>
  <simplelist>
   <member>
    Bazı sıralama işlemleri dizilerin anahtarlarına göre yapılırken
    bazılarında değerlere göre yapılır: <literal>$dizi['anahtar'] =
    'değer';</literal>
   </member>
   <member>
    Anahtarların sayısal olarak ele alındığı durumda sıralama sonrası
    anahtarlarla değerleri arasındaki ilişki bozulmuş olabilir de olmayabilir de.
   </member>
   <member>
    Sıralama çeşitleri: abecesel, küçükten büyüğe (artan), büyükten küçüğe
    (azalan), sayısal, doğal, rasgele, kullanıcı tanımlı
   </member>
   <member>
    Dikkat: Sıralama işlevlerinin hepsi doğrudan dizi üzerinde çalışmazlar;
    bazıları sonucu başka bir dizide döndürebilir.
   </member>
   <member>
    Bu sıralama işlevlerinin işleme soktuğu üyelerden ikisi birbirine eşitse
    özgün yerleri değişmez. PHP 8.0.0 öncesinde, bu durumda, sıralama beklenen
    sonucu vermeyebiliyordu.
   </member>
  </simplelist>
 </para>
 <para>
  <table>
   <title>Sıralama işlevleri ve özellikleri</title>
   <tgroup cols="5">
    <thead>
     <row>
      <entry>İşlev ismi</entry>
      <entry>Sıralama yeri</entry>
      <entry>Anahtar değer ilişkisi</entry>
      <entry>Sıralama kuralı</entry>
      <entry>İlgili işlevler</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry><function>array_multisort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry><type>string</type> türünde anahtarlar korunur,
       <type>int</type>  türünde anahtarlar korunmaz</entry>
      <entry>ilk dizi veya sıralama seçenekleri</entry>
      <entry><function>array_walk</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>asort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunur</entry>
      <entry>küçükten büyüğe (artan)</entry>
      <entry><function>arsort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>arsort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunur</entry>
      <entry>büyükten küçüğe (azalan)</entry>
      <entry><function>asort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>krsort</function></entry>
      <entry>anahtar</entry>
      <entry>korunur</entry>
      <entry>büyükten küçüğe (azalan)</entry>
      <entry><function>ksort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>ksort</function></entry>
      <entry>anahtar</entry>
      <entry>korunur</entry>
      <entry>küçükten büyüğe (artan)</entry>
      <entry><function>asort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>natcasesort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunur</entry>
      <entry>doğal, harf büyüklüğüne duyarsız</entry>
      <entry><function>natsort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>natsort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunur</entry>
      <entry>doğal</entry>
      <entry><function>natcasesort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>rsort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunmaz</entry>
      <entry>büyükten küçüğe (azalan)</entry>
      <entry><function>sort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>shuffle</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunmaz</entry>
      <entry>rasgele</entry>
      <entry><function>array_rand</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>sort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunmaz</entry>
      <entry>küçükten büyüğe (artan)</entry>
      <entry><function>rsort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>uasort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunur</entry>
      <entry>kullanıcı tanımlı</entry>
      <entry><function>uksort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>uksort</function></entry>
      <entry>anahtar</entry>
      <entry>korunur</entry>
      <entry>kullanıcı tanımlı</entry>
      <entry><function>uasort</function></entry>
     </row>
     <row>
      <entry><function>usort</function></entry>
      <entry>değer</entry>
      <entry>korunmaz</entry>
      <entry>kullanıcı tanımlı</entry>
      <entry><function>uasort</function></entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
 </para>
</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->