archived-doc-tr/translation.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE translation SYSTEM "../doc-base/phpbook/phpbook-xsml/translation.dtd">

<translation xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

 <intro>
   The Turkish translation of the PHP Documentation is managed by Nilgün Belma
   Bugüner (nilgun), and other contributors with a GIT account. If you would
   like to help out on the Turkish translation effort, take a
   <a href="https://github.com/php/doc-tr">look here (in Turkish)</a>.
 </intro>

 <chmindex>
 </chmindex>
<!-- Sıramala nick’e göre; nick seçerken kolay olsun. -->
 <translators>
  <person name="Aydın Uzun"           email="uzaytek gmail.com"
          nick="aydin"        vcs="no" />
  <person name="Ekin Koç"             email="antimon php.net"
          nick="antimon"      vcs="yes" />
  <person name="Behzat Erte"          email="behzaterte gmail.com"
          nick="behzat"       vcs="no" />
  <person name="Bünyamin Vıcıl"       email="no"
          nick="bvicil"       vcs="no" />
  <person name="Cumhur Onat"          email="cumhuronat php.net"
          nick="cumhuronat"   vcs="yes" />
  <person name="Alper Ersoy"          email="dirt gtk.org"
          nick="dirt"         vcs="no" />
  <person name="Emre Çamalan"         email="ecamalan php.net"
          nick="ecamalan"     vcs="yes" />
  <person name="Hilmi Erdem Keren"    email="erdemkeren gmail.com"
          nick="erdemkeren"   vcs="no" />
  <person name="Faruk Enes"           email="faruk php.net"
          nick="faruk"        vcs="yes" />
  <person name="Buğra Gökalp Okçu"    email="flarecaster php.net"
          nick="flarecaster"  vcs="yes" />
  <person name="Yücel Haluk Bugüner"  email="haluk.buguner gmail.com"
          nick="haluk"        vcs="no" />
  <person name="Mesut Tunga"          email="mesut tunga.com"
          nick="mesut"        vcs="no" />
  <person name="Mustafa Aldemir"      email="no"
          nick="mustafa"      vcs="no" />
  <person name="Nilgün Belma Bugüner" email="nilgun php.net"
          nick="nilgun"       vcs="yes"  editor="yes" />
  <person name="Oğuz Çelikdemir"      email="no"
          nick="oguzc"        vcs="no" />
  <person name="Onur Özgür Özkan"     email="oozgurozkan gmail.com"
          nick="onurozgurozkan" vcs="no" />
  <person name="Sezer Yalçın"         email="sezer php.net"
          nick="sezer"        vcs="yes" />
  <person name="Sinan Polat"          email="no"
          nick="sinan"        vcs="no" />
  <person name="Serdar Soydemir"      email="tpug php.net"
          nick="tpug"         vcs="yes" />
  <person name="Yaşar Dereli"         email="yasar.dereli deu.edu.tr"
          nick="yasar"        vcs="no" />
  <person name="Himmet Yelekin"       email="himmet yelekin.com"
          nick="yelekin"      vcs="yes" />
  <person name="Anonim"              email="no"
          nick="anonymous"    vcs="no" />
</translators>

<!-- Biz tek tek dosyaları değil, dizinleri üstleniyoruz. -->
 <work-in-progress>
 </work-in-progress>

</translation>