mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-23 23:02:09 +01:00
b856dbf558
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/tr/trunk@288842 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
63 lines
2.6 KiB
XML
63 lines
2.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready -->
|
||
<article xml:id="xml.encoding" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<title>Karakter Kodlaması</title>
|
||
<para>
|
||
PHP'nin XML eklentisi <glossterm>karakter kodlamaları</glossterm> arasında
|
||
dönüşüm için <link xlink:href="&url.unicode;">Evrenkod</link> karakterlerini
|
||
kullanır. İki tür karakter kodlaması vardır: <glossterm>kaynak
|
||
kodlaması</glossterm> ve <glossterm>hedef kodlaması</glossterm>.
|
||
PHP'nin dahili belge gösterimi daima <literal>UTF-8</literal> ile kodlanır.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Kaynak kodlaması XML belge <link linkend="function.xml-parse">
|
||
çözümlenirken</link> yapılır. Kaynak kodlaması XML çözümleyici <link
|
||
linkend="function.xml-parser-create">oluşturulurken</link> belirtilebilir (bu
|
||
kodlama XML çözümleyici işleme başladıktan sonra bir daha değiştirilemez).
|
||
Desteklenen kaynak kodlamaları <literal>ISO-8859-1</literal>,
|
||
<literal>US-ASCII</literal> ve <literal>UTF-8</literal>'dir. İlk ikisinde
|
||
karakterler tek baytlıktır. <literal>UTF-8</literal> karakterleri bir bayttan
|
||
dört bayta kadar farklı sayıda bayttan oluşabilir. PHP'de kullanılan
|
||
öntanımlı kaynak karakter kodlaması <literal>ISO-8859-1</literal>'dir.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Kaynak kodlaması, PHP veriyi XML eylemci işlevlerine aktarırken kullanılır.
|
||
Bir XML çözümleyici oluşturulduğunda hedef kodlaması kaynak kodlaması ile
|
||
aynı yapılır, fakat istenirse her an değiştirilebilir. Hedef kodlaması
|
||
karakter verisinin yanında etiket isimleri ile işlem komutlarının hedeflerini
|
||
de etkiler.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Eğer XML çözümleyici, kaynak karakter kodlamasında gösterimi mümkün olmayan
|
||
karakterlere rastlarsa hata verir.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Eğer PHP, çözümlenen XML belgede seçilen hedef kodlamasıyla gösterilemeyen
|
||
karakterler bulunduğunu saptarsa sorunlu karakterler "indirgenir". Şimdilik
|
||
bunu gerçeklemek için bu karaterlerin yerine soru imleri konmaktadır.
|
||
</para>
|
||
</article>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|
||
|