1
0
mirror of https://github.com/php/doc-tr.git synced 2026-04-24 07:28:08 +02:00
Files
2022-11-17 16:43:57 +03:00

146 lines
4.1 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: a1702b5d45ad950c5f7a077878378a37851a2df6 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.stream-socket-sendto" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stream_socket_sendto</refname>
<refpurpose>Bir sokete bağlı olsun ya da olmasın, bir ileti gönderir
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>stream_socket_sendto</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>soket</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>veri</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>seçenekler</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>adres</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<parameter>soket</parameter> üzerinden belirtilen veriyi gönderir.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>soket</parameter></term>
<listitem>
<para>
Verinini gönderileceği soket.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>veri</parameter></term>
<listitem>
<para>
Gönderilecek veri.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>seçenekler</parameter></term>
<listitem>
<para>
<parameter>seçenekler</parameter> değeri aşağıdakilerin bir birleşimi
olabilir:
<table>
<title><parameter>seçenekler</parameter> bağımsız değişkeni için olası
değerler</title>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row>
<entry><constant>STREAM_OOB</constant></entry>
<entry>
Band-dışı veri gönderir.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>adres</parameter></term>
<listitem>
<para>
Bu bağımsız değişkende bir adres belirtilmezse soket akımı oluşturulurken
belirtilen adres kullanılır.
</para>
<para>
Bir adres belirtilecekse IPv4 notkalı dördül (veya IPv6) adres
belirtilmelidir.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Başarı durumunda sonuçlanan kod bir tamsayı olarak,&return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>- <function>stream_socket_sendto</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* localhost üzerinde 1234 portunu açalım */
$socket = stream_socket_client('tcp://127.0.0.1:1234');
/* Alışılmış kanallardan sıradan bir veri gönderelim. */
fwrite($socket, "Normal veri aktarımı.");
/* Band dışı olarak biraz daha veri gönderelim. */
stream_socket_sendto($socket, "Band Dışı Veri.", STREAM_OOB);
/* Portu kapatalım */
fclose($socket);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>stream_socket_recvfrom</function></member>
<member><function>stream_socket_client</function></member>
<member><function>stream_socket_server</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->