mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-24 07:12:18 +01:00
147 lines
4.2 KiB
XML
147 lines
4.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 14dc7c47365f2b71f6c907a5ba5bccf42534d5a9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
|
||
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.socket-write">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>socket_write</refname>
|
||
<refpurpose>Bir sokete yazar</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>socket_write</methodname>
|
||
<methodparam><type>Socket</type><parameter>soket</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>tampon</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>uzunluk</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Belirtilen <parameter>tampon</parameter>'u belirtilen
|
||
<parameter>soket</parameter>'e yazar.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>soket</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Tamponun yazılacağı soket.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>tampon</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Sokete yazılacak veri.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>uzunluk</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Belirtilmesi isteğe bağlı olup, sokete yazılacak bayt sayısını
|
||
belirler. Tampon uzunluğundan büyükse tampon uzunluğundan fazlası yok
|
||
sayılır.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Sokete başarıyla yazılan bayt sayısı,&return.falseforfailure;.
|
||
Hata kodu <function>socket_last_error</function> işleviyle
|
||
alınabilir. Bu kod <function>socket_strerror</function> işlevine
|
||
aktarılarak hata açıklaması alınablir.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Hiçbir baytın yazılmadığı anlamına gelen 0 dönüş değeri oldukça geçerli
|
||
bir dönüş değeridir. Bu bakımdan &false; değerini sınamak için
|
||
<literal>===</literal> işlecini kullanmalısınız.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
&sockets.changelog.socket-param;
|
||
<row>
|
||
<entry>8.0.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
<parameter>uzunluk</parameter> artık &null; olabiliyor.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
<function>socket_write</function> işlevinin tampondaki tüm baytları
|
||
yazması gerekli değildir. Ağ üzerindeki tamponlara ve benzerlerine bağlı
|
||
olarak verinin belli bir miktarı hatta tampon çok daha büyük olsa bile
|
||
sadece bir bayt yazılması bile başarılı bir işlem kabul edilir. Bu
|
||
bakımdan yazılan bayt sayısını denetleyerek verinin kalanını aktarmayı
|
||
unutmayın.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>socket_accept</function></member>
|
||
<member><function>socket_bind</function></member>
|
||
<member><function>socket_connect</function></member>
|
||
<member><function>socket_listen</function></member>
|
||
<member><function>socket_read</function></member>
|
||
<member><function>socket_strerror</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|