archived-doc-tr/reference/sockets/functions/socket-sendto.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 14dc7c47365f2b71f6c907a5ba5bccf42534d5a9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.socket-sendto">
 <refnamediv>
  <refname>socket_sendto</refname>
  <refpurpose>Bağlı olsun olmasın bir sokete ileti gönderir</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>socket_sendto</methodname>
   <methodparam><type>Socket</type><parameter>soket</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>tampon</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>uzunluk</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>seçenekler</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>adres</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>port</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>socket_sendto</function> işlevi <parameter>tampon</parameter>
   tamponundaki verinin <parameter>uzunluk</parameter> baytını
   <parameter>soket</parameter> üzerinden <parameter>adres</parameter>
   adresindeki <parameter>port</parameter>. porta gönderir.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>soket</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>socket_create</function> ile oluşturulmuş geçerli bir
       <classname>Socket</classname> örneği.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>tampon</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Veri bu tampondan gönderilir.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>uzunluk</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Gönderilecek bayt sayısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>seçenekler</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Aşağıdaki seçeneklerin bitsel VEYAlanmış birleşimi.
       <table>
        <title>Olası <parameter>seçenekler</parameter></title>
        <tgroup cols="2">
         <tbody>
          <row>
           <entry><constant>MSG_OOB</constant></entry>
           <entry>
            Band dışı veri gönderilir.
           </entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>MSG_EOR</constant></entry>
           <entry>
            Bir kayıt imi belirtir. Gönderilen veri kaydın tamamlanmasını
            sağlar.
           </entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>MSG_EOF</constant></entry>
           <entry>
            Soketin gönderici tarafı kapatılır ve gönderilen verinin sonuna
            bununla ilgili bir bildirim yerleştirilir. Gönderilen veri
            aktarımın tamamlanmasını sağlar.
           </entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>MSG_DONTROUTE</constant></entry>
           <entry>
            Yönlendirme es geçilip doğrudan arabirim kullanılır.
           </entry>
          </row>
         </tbody>
        </tgroup>
       </table>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>adres</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Uzak konağın IP adresi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>port</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Verinin gönderileceği uzak portun numarası.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Bir hata oluşmuşsa &false;, yoksa gönderilen bayt sayısı döner.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     &sockets.changelog.socket-param;
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       <parameter>port</parameter> artık &null; olabiliyor.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>- <function>socket_sendto</function> örneği</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
    $sock = socket_create(AF_INET, SOCK_DGRAM, SOL_UDP);

    $msg = "Ping !";
    $len = strlen($msg);

    socket_sendto($sock, $msg, $len, 0, '127.0.0.1', 1223);
    socket_close($sock);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>socket_send</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->