1
0
mirror of https://github.com/php/doc-tr.git synced 2026-03-24 15:22:23 +01:00
Files
archived-doc-tr/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml
Sergey Panteleev 943001178b Sync with English
2024-06-03 10:01:06 +03:00

214 lines
6.2 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 927c3d9ef797f572473754d0ed8488d34986f0ca Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-cache-limiter">
<refnamediv>
<refname>session_cache_limiter</refname>
<refpurpose>Geçerli önbellek sınırlayıcısını döndürür ve/veya tanımlar
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>session_cache_limiter</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>sınırlayıcı</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>session_cache_limiter</function> işlevi, geçerli önbellek
sınırlayıcısının ismini döndürür.
</para>
<para>
Önbellek sınırlayıcı, istemciye gönderilen HTTP önbellek denetim
başlıklarını tanımlar. Bu başlıklar kuralları, istemci veya aracı vekiller
tarafından önbelleğe alınmış sayfa içeriğine göre belirler. Önbellek
sınırlayıcıya <literal>nocache</literal> atamak istemci/vekil
önbelleklemesine izin vermez. <literal>public</literal> değeri, vekiller ve
istemciler tarafından önbelleklemeye izin verir. <literal>private</literal>
değeri ise, vekil önbelleklemesine izin vermezken istemcilerin içeriği
önbelleklemesine izin verir.
</para>
<para>
Önbellek sınırlayıcıya <literal>''</literal> atanması önbellek
başlıklarının toptan otomatik gönderimini kapatır.
</para>
<para>
<literal>private</literal> kipinde, istemciye gönderilmiş bir
<literal>Expire</literal> başlığı, <productname>Mozilla</productname>
dahil, bazı tarayıcıların kafasını karıştırır.
<literal>private_no_expire</literal> kipi sayesinde bu sorundan kaçınmak
mümkündür. Bu kipte, istemciye <literal>Expire</literal> başlığı asla
gönderilmez.
</para>
<para>
İstek başlangıcında, önbellek sınırlayıcı
<link linkend="ini.session.cache-limiter">session.cache_limiter</link>
yönergesinin öntanımlı değerine ayarlanır. Bu bakımdan her istek için
<function>session_start</function> çağrısından önce bir
<function>session_cache_limiter</function> çağrısı yapmanız gerekir.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>sınırlayıcı</parameter></term>
<listitem>
<para>
Belirtilmişse ve &null; değilse, geçerli önbellek sınırlayıcı ismi
yeni değerle değiştirilir.
</para>
<table>
<title>Olası değerler</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>Değer</entry>
<entry>Gönderilen başlıklar</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><literal>public</literal></entry>
<entry>
<programlisting role="header">
<![CDATA[
Expires: (session.cache_expires ile ilgili bir zaman)
Cache-Control: public, max-age=(session.cache_expires ile ilgili bir zaman)
Last-Modified: (son oturum kaydının zaman damgası)
]]>
</programlisting>
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>private_no_expire</literal></entry>
<entry>
<programlisting role="header">
<![CDATA[
Cache-Control: private, max-age=(session.cache_expire ile ilgili bir zaman)
Last-Modified: (son oturum kaydının zaman damgası)
]]>
</programlisting>
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>private</literal></entry>
<entry>
<programlisting role="header">
<![CDATA[
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: private, max-age=(session.cache_expires ile ilgili bir zaman)
Last-Modified: (son oturum kaydının zaman damgası)
]]>
</programlisting>
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>nocache</literal></entry>
<entry>
<programlisting role="header">
<![CDATA[
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate
Pragma: no-cache
]]>
</programlisting>
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Geçerli önbellek sınırlayıcısının ismini döndürür. İsmi değiştiremezse
&false; döndürür.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<literal>sınırlayıcı</literal> artık &null; olabiliyor.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>- <function>session_cache_limiter</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* önbellik sınırlayıcıya 'private' atayalım */
session_cache_limiter('private');
$cache_limiter = session_cache_limiter();
echo "Önbellek sınırlayıcıya $cache_limiter kipi atandı.<br />";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><link linkend="ini.session.cache-limiter">session.cache_limiter</link></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->