archived-doc-tr/reference/outcontrol/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 7976e4688f783f37c8a90f59ac8f9a365d179160 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<appendix xml:id="outcontrol.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants.core;
  <variablelist xml:id="outcontrol.constants.flags-passed-to-handler">
  <title>Çıktı işleyicisine aktarılan durum bayrakları</title>
  <para>
   Aşağıdaki bayraklar, <function>ob_start</function> tarafından bir bit
   maskesinin parçası olarak ayarlanan çıktı işleyicisinin ikinci bağımsız
   değişkenine (<parameter>kip</parameter>) aktarılır:
  </para>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-start">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_START</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı tamponlamanın başladığını gösterir.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-write">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_WRITE</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı tamponunun boşaltılacağını ve çıktılanacak verilerin bulunduğunu
     gösterir.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-flush">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_FLUSH</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı tamponunun boşaltıldığını gösterir.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-clean">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_CLEAN</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı tamponunun temizlendiğini gösterir.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-final">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_FINAL</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Bunun son çıktı tamponu işlemi olduğunu gösterir.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-cont">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_CONT</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı tamponunu boşaltıldığını ancak çıktı tamponlamanın süreceğini
     gösterir.
    </para>
    <para>
     Bu sabit <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_WRITE</constant>
     sabitinin takma adıdır.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-end">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_END</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı tamponlamanın bittiğini gösterir.
    </para>
    <para>
     Bu sabit <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_FINAL</constant>
     sabitinin takma adıdır.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>
 <variablelist xml:id="outcontrol.constants.buffer-control-flags">
  <title>Çıktı tamponu denetim seçenekleri</title>
  <para>
   Aşağıdaki seçenekler, <function>ob_start</function> işlevinin üçüncü bağımsız
   değişkenine (<parameter>seçenekler</parameter>) aktarılır:
  </para>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-cleanable">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_CLEANABLE</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     <function>ob_start</function> tarafından oluşturulan bir çıktı tamponunun
     <function>ob_clean</function> tarafından temizlenebilirliğini denetler.
     Bu seçenek <function>ob_end_clean</function> veya
     <function>ob_get_clean</function> işlevinin davranışını denetlemez.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-flushable">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_FLUSHABLE</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     <function>ob_start</function> tarafından oluşturulan bir çıktı tamponunun
     <function>ob_flush</function> tarafından boşaltılabilirliğini denetler.
     Bu seçenek <function>ob_end_flush</function> veya
     <function>ob_get_flush</function> işlevinin davranışını denetlemez.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-removable">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_REMOVABLE</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     <function>ob_start</function> tarafından oluşturulan bir çıktı tamponunun
     betik sonlanmadan önce veya
     <function>ob_end_clean</function>, <function>ob_end_flush</function>,
     <function>ob_get_clean</function> ya da <function>ob_get_flush</function>
     çağrıldığında silinebilirliğini denetler.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-stdflags">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_STDFLAGS</constant>
     (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Öntanımlı çıktı tamponu seçeneklerinin tamamı; şuna eşdeğerdir:
     <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_CLEANABLE</constant> |
     <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_FLUSHABLE</constant> |
     <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_REMOVABLE</constant>.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>
 <variablelist xml:id="outcontrol.constants.flags-returned-by-handler">
  <title>Çıktı işleyicisi durum bayrakları</title>
  <para>
   Aşağıdaki bayraklar <function>ob_get_status</function> tarafından
   döndürülen (<literal>status</literal>) bit maskesini oluşturabilir:
  </para>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-started">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_STARTED</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı işleyicisinin çağrıldığını belirtir.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-disabled">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_DISABLED</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı işleyicisinin devre dışı olduğunu belirtir.
     Bu bayrak, çıktı işleyicisi çağrılmadan önce atandığında, çıktı işleyicisi
     &false; döndürdüğünde veya tamponu işlerken başarısız olduğunda atanır
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.php-output-handler-processed">
   <term>
    <constant>PHP_OUTPUT_HANDLER_PROCESSED</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <para>
     Çıktı işleyicisinin tamponu başarıyla işlediğini gösterir.
     PHP 8.4.0'dan itibaren kullanılabilir.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>
</appendix>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->