1
0
mirror of https://github.com/php/doc-tr.git synced 2026-03-24 07:12:18 +01:00
Files
2023-04-18 06:29:37 +03:00

226 lines
6.0 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: cdc9d28d334bbc08386fecf8aade66080004a9dd Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.define" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>define</refname>
<refpurpose>Bir isimli sabit tanımlar</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>define</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>sabit_ismi</parameter></methodparam>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>harf_büyüklüğüne_duyarsız</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Çalışma sırasında bir isimli sabit tanımlamaya yarar.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>sabit_ismi</parameter></term>
<listitem>
<para>
Sabitin ismi.
</para>
<note>
<para>
Ayrılmış ve hatta geçersiz adlarla sabit tanımlamak mümkündür.
Bunların değeri (yalnızca) <function>constant</function> ile alınabilir.
Ancak bunu yapmanız önerilmez.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>değer</parameter></term>
<listitem>
<para>
Sabitin değeri. <type>integer</type>, <type>float</type>,
<type>string</type>, <type>boolean</type>, <type>array</type>
veya &null; türünde değerler kabul edilir.
</para>
<warning>
<para>
<type>resource</type> türünde sabitler tanımlamak mümkün ise de
beklenmedik davranışlara yol açacağından bu önerilmez.
</para>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>harf_büyüklüğüne_duyarsız</parameter></term>
<listitem>
<para>
&true; belirtilirse, tanımlanan sabitin ismi harf büyüklüğüne duyarsız
olarak tanımlanır. Öntanımlı davranış harf büyüklüğüne duyarlıdır; yani
<literal>SABiT</literal> ve <literal>Sabit</literal> farklı sabitler
olarak ele alınır.
</para>
<warning>
<simpara>
PHP 7.3.0 ve sonrasında harf büyüklüğüne duyarsız sabitlerin kullanımı
önerilmemektedir.
PHP 8.0.0 ve sonrasında, sadece &false; değeri kabul
edilmektedir. &true; değeri bir uyarı üretecektir.
</simpara>
</warning>
<note>
<para>
Harf büyüklüğüne duyarsız sabitler küçük harfli saklanır.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>harf_büyüklüğüne_duyarsız</parameter> bağımsız değişkeninde
&true; aktarımı artık bir <constant>E_WARNING</constant> çıktılıyor.
&false; aktarımı ise hala destekleniyor.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.3.0</entry>
<entry>
<parameter>harf_büyüklüğüne_duyarsız</parameter> bağımsız değişkeninin
kullanımı önerilmemektedir. PHP 8.0.0 sürümünde kaldırılacaktır.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.0.0</entry>
<entry>
<type>array</type> türünde değerlere izin verilmektedir.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>- Sabit tanımlamak</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
define("CONSTANT", "Hello world.");
echo CONSTANT; // çıktısı: "Hello world."
echo Constant; // çıktısı: "Constant" Ayrıca bir uyarı çıktılanır.
define("GREETING", "Hello you.", true);
echo GREETING; // çıktısı: "Hello you."
echo Greeting; // çıktısı: "Hello you."
// PHP 7 ve sonrasında çalışır
define('ANIMALS', array(
'dog',
'cat',
'bird'
));
echo ANIMALS[1]; // çıktısı: "cat"
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>- Ayrılmış isimli sabitler</title>
<para>
Bu örnek, bir
<link linkend="language.constants.predefined">sihirli sabit</link> ile
aynı ada sahip bir sabiti tanımlama durumundaki davranışı göstermektedir.
Ortaya çıkan davranış açıkça kafa karıştırıcı olduğundan, pratikte bunu
yapmanız önerilmez.
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
var_dump(defined('__LINE__'));
var_dump(define('__LINE__', 'test'));
var_dump(constant('__LINE__'));
var_dump(__LINE__);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
bool(false)
bool(true)
string(4) "test"
int(5)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>defined</function></member>
<member><function>constant</function></member>
<member><link linkend="language.constants">Sabitler</link> bölümü</member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->