mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-24 15:22:23 +01:00
101 lines
3.4 KiB
XML
101 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: e849a6c4225bd992474793ec6983df7898cae0be Maintainer: nilgun Status: ready -->
|
||
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mcrypt-generic-init">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>mcrypt_generic_init</refname>
|
||
<refpurpose>Şifreleme için gerekli tüm tamponları ilklendirir</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsynopsisdiv>
|
||
&warn.deprecated.function-7-1-0.removed-7-2-0;
|
||
</refsynopsisdiv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>int</type><methodname>mcrypt_generic_init</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>şt</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>anahtar</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>iv</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<simpara>
|
||
<function>mcrypt_generic</function> veya
|
||
<function>mdecrypt_generic</function> işlevinden önce bu işlevi
|
||
çağırmanız gerekir.
|
||
</simpara>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>şt</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<function>mcrypt_module_open</function> tarafından döndürülmüş bir
|
||
şifreleme tanıtıcısı.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>anahtar</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Azami anahtar uzunluğu <function>mcrypt_enc_get_key_size</function>
|
||
işlevi ile öğrenilebilir; işlevin döndürdüğü değer ve daha küçük her
|
||
değer geçerlidir.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>iv</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Normalde algoritma küme uzunluğundadır, fakat gerçek boyu
|
||
<function>mcrypt_enc_get_iv_size</function> işleviyle de
|
||
öğrenebilirsiniz. ECB kipinde IV yok sayılır. CFB, CBC, STREAM, nOFB ve
|
||
OFB kipleri için bir IV olması ZORUNLUdur. Rasgele ve eşsiz (fakat
|
||
gizli değil) olmalıdır. Şifreleme ve şifre çözme amacıyla aynı veri
|
||
için aynı IV kullanılmalıdır. Bir IV kullanmak istemiyorsanız
|
||
sıfırlarla (\0) doldubilirsiniz, fakat bunu yapmanız önerilmez.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<simpara>
|
||
İşlev bir hata durumunda negatif bir değer döndürür: Anahtar uzunluğu
|
||
hatalı ise -3, bellek ayırmada sorun çıkmışsa -4, bilinmeyen bir hata türü
|
||
için bunlar dışında bir negatif değer döner. Hatayla birlikte bir de uyarı
|
||
gösterilir.Yanlış sayıda bağımsız değişken aktarılması halinde işlev &false;
|
||
döndürür.
|
||
</simpara>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>mcrypt_module_open</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|