archived-doc-tr/reference/mcrypt/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: f80105b4fc1196bd8d5fecb98d686b580b1ff65d Maintainer: nilgun Status: ready -->
<appendix xml:id="mcrypt.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
 <para>
  Mcrypt dört şifreleme kipinde çalışabilir: <literal>CBC</literal>,
  <literal>OFB</literal>, <literal>CFB</literal> ve
  <literal>ECB</literal>. Sisteminizde libmcrypt-2.4.x veya üstü bir sürüm
  kuruluysa işlevler <literal>nOFB</literal> küme şifreleme kipinde ve
  <literal>STREAM</literal> kipinde çalışabilir. Desteklenen tüm şifreleme
  kiplerini kendileri için tanımlanmış sabitler ve bunların açıklamaları
  olarak aşağıda bulabilirsiniz. Daha ayrıntılı bilgi için
  &book.applied.cryptography; kitabına bakınız.
  <itemizedlist>
   <listitem>
    <simpara>
     <constant>MCRYPT_MODE_ECB</constant> (<literal>elektronik
     kod defteri</literal>) çoğu amaç için genellikle uygun olmayan bir blok
     şifreleme kipidir. Bu kipin kullanılması önerilmez.
    </simpara>
   </listitem>
   <listitem>
    <simpara>
     <constant>MCRYPT_MODE_CBC</constant> (<literal>şifre bloğu zinciri
     </literal>) <literal>ECB</literal> kipinden belirgin şekilde daha güvenli
     olan bir blok şifreleme kipidir.
    </simpara>
   </listitem>
   <listitem>
    <simpara>
     <constant>MCRYPT_MODE_CFB</constant> (<literal>8 bitlik kipte şifre
     geribeslemesi</literal>) bir akım şifreleme kipidir.
     <literal>CFB</literal>'den ziyade <literal>NCFB</literal> kipini
     kullanmanız önerilir.
    </simpara>
   </listitem>
   <listitem>
    <simpara>
     <constant>MCRYPT_MODE_OFB</constant> (<literal>8 bitlik kipte çıktı
     geribeslemesi</literal>) bir akım şifreleme kipi olup,
     <literal>CFB</literal> arasında seçim yapılacaksa, hata yayılımına
     katlanılamayacak uygulamalarda <literal>OFB</literal> tercih edilebilir.
     8 bitlik kipte çalıştığından güvenilir değildir, dolayısıyla kullanımı
     önerilmez.
    </simpara>
   </listitem>
   <listitem>
    <simpara>
     <constant>MCRYPT_MODE_NOFB</constant> (<literal>n bitlik kipte çıktı
     geribeslemesi)</literal>) kipi <literal>OFB</literal> kipi ile
     karşılaştırılabilir, fakat algoritmaya özgü tam küme genişliğinde çalışır.
    </simpara>
   </listitem>
   <listitem>
    <simpara>
     <constant>MCRYPT_MODE_STREAM</constant>, <literal>"WAKE"</literal>,
     <literal>"RC4"</literal> gibi başka akım algoritmalarını da içeren ek bir
     kiptir.
    </simpara>
   </listitem>
  </itemizedlist>
 </para>

 <para>
  Mcrypt, önceden tanımlanmış sabitleri olmayan başka çalışma kiplerini de
  destekler. Bunlar eksik sabitlerin yerine bir dizge aktararak kullanılabilir.
  <itemizedlist>
   <listitem>
    <simpara>
     <literal>"ctr"</literal> (<literal>sayaç kipi</literal>) bir akım
     şifreleme kipidir.
    </simpara>
   </listitem>
   <listitem>
    <simpara>
     <literal>"ncfb"</literal> (<literal>n bitlik kipte şifre
     geribeslemesi</literal>) kipi <literal>CFB</literal> kipiyle
     karşılaştırılabilir, fakat algoritmaya özgü tam küme genişliğinde çalışır.
    </simpara>
   </listitem>
  </itemizedlist>
 </para>

 <para>
  Diğer bazı kipler ve rasgele sayı üreteci sabitleri
  <variablelist>
   <varlistentry xml:id="constant.mcrypt-encrypt">
    <term>
     <constant>MCRYPT_ENCRYPT</constant>
     (<type>int</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>

     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.mcrypt-decrypt">
    <term>
     <constant>MCRYPT_DECRYPT</constant>
     (<type>int</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>

     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.mcrypt-dev-random">
    <term>
     <constant>MCRYPT_DEV_RANDOM</constant>
     (<type>int</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>

     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.mcrypt-dev-urandom">
    <term>
     <constant>MCRYPT_DEV_URANDOM</constant>
     (<type>int</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>

     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.mcrypt-rand">
    <term>
     <constant>MCRYPT_RAND</constant>
     (<type>int</type>)
    </term>
    <listitem>
     <simpara>

     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
 </para>
</appendix>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->