mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-24 07:12:18 +01:00
443 lines
14 KiB
XML
443 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: af844f698b38d1460464bf913a80f2397980c534 Maintainer: nilgun Status: ready -->
|
||
<section xml:id="mbstring.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
&reftitle.runtime;
|
||
&extension.runtime;
|
||
<para>
|
||
<table>
|
||
<title>mbstring yapılandırma yönergeleri</title>
|
||
<tgroup cols="4">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Name;</entry>
|
||
<entry>&Default;</entry>
|
||
<entry>&Changeable;</entry>
|
||
<entry>&Changelog;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody xml:id="mbstring.configuration.list">
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.language">mbstring.language
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>"neutral"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.detect-order">mbstring.detect_order
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>NULL</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.http-input">mbstring.http_input
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>"pass"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry>Kullanımı önerilmemektedir.</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.http-output">mbstring.http_output
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>"pass"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry>Kullanımı önerilmemektedir.</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.internal-encoding">mbstring.internal_encoding
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>NULL</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry>Kullanımı önerilmemektedir.</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>mbstring.script_encoding</entry>
|
||
<entry>NULL</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry>PHP 5.0.0'da kaldırıldı. Yarine <link
|
||
linkend="ini.zend.script-encoding">zend.script_encoding</link>
|
||
kullanın.</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.substitute-character">mbstring.substitute_character
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>NULL</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.func-overload">mbstring.func_overload
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>"0"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
||
<entry>
|
||
PHP <= 5.2.6'da <constant>INI_PERDIR</constant>.
|
||
PHP 7.2.0 itibariyle kullanımı önerilmemektedir.PHP 8.0.0'da kaldırıldı.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.encoding-translation">mbstring.encoding_translation
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>"0"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_PERDIR</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.http-output-conv-mimetypes">mbstring.http_output_conv_mimetypes</link></entry>
|
||
<entry>"^(text/|application/xhtml\+xml)"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.strict-detection">mbstring.strict_detection
|
||
</link></entry>
|
||
<entry>"0"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.regex-retry-limit">mbstring.regex_retry_limit</link></entry>
|
||
<entry>"1000000"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry>PHP 7.4.0 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.mbstring.regex-stack-limit">mbstring.regex_stack_limit</link></entry>
|
||
<entry>"100000"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry>PHP 7.3.5 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</table>
|
||
&ini.php.constants;
|
||
</para>
|
||
|
||
&ini.descriptions.title;
|
||
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.language">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.language</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Mbstring modülünde kullanılan öntanımlı ulusal dil ayarı (NLS). Bu
|
||
yönerge, &php.ini; dosyasında kendinden sonra tanımlanması
|
||
gereken <literal>mbstring.internal_encoding</literal> yönergesini
|
||
otomatik ve sihirli olarak etkin kılar.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.encoding-translation">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.encoding_translation</parameter>
|
||
<type>bool</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
HTTP sorgularında girdi kodlamasını algılayıp dahili karakter
|
||
kodlamasına dönüştüren şeffaf karakter kodlama süzgecini etkin kılar.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.internal-encoding">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.internal_encoding</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<warning>
|
||
<para>&removed.php.future;</para>
|
||
</warning>
|
||
<para>
|
||
Öntanımlı dahili karakter kodlamasını tanımlar.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Bu boş bıraklımalı ve yerine <link linkend="ini.default-charset">
|
||
<parameter>default_charset</parameter></link> kullanılmalıdır.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.http-input">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.http_input</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<warning>
|
||
<para>&removed.php.future;</para>
|
||
</warning>
|
||
<para>
|
||
Öntanımlı HTTP girdi karakter kodlamasını tanımlar.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Bu boş bıraklımalı ve yerine <link linkend="ini.default-charset">
|
||
<parameter>default_charset</parameter></link> kullanılmalıdır.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.http-output">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.http_output</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<warning>
|
||
<para>&removed.php.future;</para>
|
||
</warning>
|
||
<para>
|
||
Öntanımlı HTTP çıktı karakter kodlamasını tanımlar (çıktı, dahili
|
||
karakter kodlamasından HTTP çıktı karakter kodlamasına dönüştürülerek
|
||
çıktılanır).
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Bu boş bıraklımalı ve yerine <link linkend="ini.default-charset">
|
||
<parameter>default_charset</parameter></link> kullanılmalıdır.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.detect-order">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.detect_order</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Öntanımlı karakter kodlaması algılama sırasını tanımlar. Ayrıca bakınız:
|
||
<function>mb_detect_order</function>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.substitute-character">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.substitute_character</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Geçersiz karakter kodlaması yerine kullanılacak karakteri tanımlar.
|
||
Desteklenen değerler için <function>mb_substitute_character</function>
|
||
işlevine bakın.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.func-overload">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.func_overload</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
&warn.deprecated.feature-7-2-0.removed-8-0-0;
|
||
<para>
|
||
Mbstring taydaşları tarafından sağlanan tek baytlık işlevlerin yerine
|
||
otomatik olarak mbstring işlevlerinin kullanılmasını sağlar. Daha
|
||
ayrınılı bilgi için <xref linkend="mbstring.overload"/> bölümüne bakınız.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Bu atama sadece &php.ini; dosyasından değiştiilebilir.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.http-output-conv-mimetypes">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.http_output_conv_mimetypes</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.strict-detection">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.strict_detection</parameter>
|
||
<type>bool</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Katı kodlama algılaması etkin kılınır. Açıklama ve örnekler
|
||
<function>mb_detect_encoding</function>işlevinde bulunabilir.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.regex-retry-limit">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.regex_retry_limit</parameter>
|
||
<type>int</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Çok baytlı düzenli ifade eşleştirmesi sırasında işlenebilen geri
|
||
izleme miktarını sınırlar.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Bu yönerge yalnızca kurulum oniguruma >= 6.8.0 ile ilintilenmişse kullanılabilir.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.mbstring.regex-stack-limit">
|
||
<term>
|
||
<parameter>mbstring.regex_stack_limit</parameter>
|
||
<type>int</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Mbstring düzenli ifadelerinin yığıt derinliği sınırlar.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
|
||
<para>
|
||
<link xlink:href="&url.spec.html401.accept-charset;">HTML
|
||
4.01 belirtimine göre</link>, tarayıcıların, bir formdan sayfada
|
||
kullanılandan farklı bir karakter kodlaması ile veri göndermelerine izin
|
||
verilmektedir. Tarayıcılar tarafından kullanılan karakter kodlamasının
|
||
saptanması hakkında bilgi edinmek için <function>mb_http_input</function>
|
||
işlevine bakınız.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Günümüz tarayıcıları bir HTML sayfanın karakter kodlamasını kabul edilebilir
|
||
bir doğrulukta tahmin edebiliyor olsalar da, <literal>Content-Type</literal>
|
||
HTTP başlığının <literal>charset</literal> bağımsız değişkenine
|
||
<function>header</function> işleviyle veya
|
||
<link linkend="ini.sect.data-handling">default_charset</link> INI
|
||
yönergesiyle uygun bir değer atamak daha iyidir.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>- &php.ini; ayar örnekleri</title>
|
||
<programlisting>
|
||
<![CDATA[
|
||
; Öntanımlı dili belirtin.
|
||
mbstring.language = Neutral; öntanımlıdır; belli bir dil yoktur (UTF-8)
|
||
mbstring.language = Turkish; öntanımlı dil Türkçe
|
||
mbstring.language = Japanese; öntanımlı dil Japonca
|
||
|
||
;; Öntanımlı dahili kodlamasını tanımlayın.
|
||
;; Önemli: PHP'de çalışan bir karakter kodlaması belirtin
|
||
mbstring.internal_encoding = UTF-8 ; Dahili kodlama UTF-8
|
||
|
||
;; HTTP girdi kodlaması dönüşümü etkindir.
|
||
mbstring.encoding_translation = On
|
||
|
||
;; Öntanımlı HTTP girdi karakter kodlamasını tanımlayın.
|
||
;; Önemli: Betik, http_input ayarını değiştiremez.
|
||
mbstring.http_input = pass ; Dönüşüm yok.
|
||
mbstring.http_input = auto ; HTTP girdisi otomatik
|
||
; "auto" mbstring.language atamasına göre genişletilir.
|
||
mbstring.http_input = SJIS ; HTTP girdisi SJIS olur
|
||
mbstring.http_input = UTF-8,SJIS,EUC-JP ; Sıralama belirtir
|
||
|
||
;; Öntanımlı HTTP çıktı karakter kodlamasını tanımlayın.
|
||
mbstring.http_output = pass ; Dönüşüm yok.
|
||
mbstring.http_output = UTF-8 ; HTTP çıktı kodlaması UTF-8
|
||
|
||
;; Öntanımlı kodlama algılama sırasını belirtin.
|
||
mbstring.detect_order = auto ; Algılama sırası otomatik
|
||
mbstring.detect_order = ASCII,JIS,UTF-8,SJIS,EUC-JP ; Sıralama belirtir
|
||
|
||
;; Öntanımlı geçersiz karakter ikame karakteri
|
||
mbstring.substitute_character = 12307 ; Bir Evrenkodlu değer
|
||
mbstring.substitute_character = none ; Karakter basılmaz
|
||
mbstring.substitute_character = long ; Uzun, örnek: U+3000,JIS+7E7E
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>- <literal>EUC-JP</literal> kullanıcıları için &php.ini; ayarları
|
||
</title>
|
||
<programlisting>
|
||
<![CDATA[
|
||
;; Çıktı Tamponlaması kapalı
|
||
output_buffering = Off
|
||
|
||
;; HTTP başlık karakter kümesi
|
||
default_charset = EUC-JP
|
||
|
||
;; Öntanımlı dil: Japonca
|
||
mbstring.language = Japanese
|
||
|
||
;; HTTP girdi kodlaması dönüşümü etkin
|
||
mbstring.encoding_translation = On
|
||
|
||
;; HTTP girdi kodlaması dönüşümü: otomatik
|
||
mbstring.http_input = auto
|
||
|
||
;; HTTP çıktısı EUC-JP'ye dönüştürülür
|
||
mbstring.http_output = EUC-JP
|
||
|
||
;; Dahili kodlama EUC-JP'dir
|
||
mbstring.internal_encoding = EUC-JP
|
||
|
||
;; Geçersiz karakter basılmaz
|
||
mbstring.substitute_character = none
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>- <literal>SJIS</literal> kullanıcıları için &php.ini; ayarları
|
||
</title>
|
||
<programlisting>
|
||
<![CDATA[
|
||
;; Çıktı Tamponlaması etkin
|
||
output_buffering = On
|
||
|
||
;; çıktı dönüşümünü mb_output_handler yapar
|
||
output_handler = mb_output_handler
|
||
|
||
;; HTTP başlık karakter kümesi
|
||
default_charset = Shift_JIS
|
||
|
||
;; Öntanımlı dil: Japonca
|
||
mbstring.language = Japanese
|
||
|
||
;; HTTP girdi kodlaması dönüşümü: otomatik
|
||
mbstring.http_input = auto
|
||
|
||
;; HTTP çıktısı SJIS'e dönüştürülür
|
||
mbstring.http_output = SJIS
|
||
|
||
;; Dahili kodlama EUC-JP'dir
|
||
mbstring.internal_encoding = EUC-JP
|
||
|
||
;; Geçersiz karakter basılmaz
|
||
mbstring.substitute_character = none
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
|
||
</section>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|
||
|