mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-24 07:12:18 +01:00
109 lines
3.2 KiB
XML
109 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
|
||
<chapter xml:id="mbstring.php4.req" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<title>PHP Karakter Kodlaması Gereksinimleri</title>
|
||
<para>
|
||
Aşağıdaki karakter kodlaması türleri PHP'de güvenle kullanılabilmektedir.
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Tek baytlık kodlama
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<literal>00h</literal> .. <literal>7fh</literal> aralığındaki
|
||
karakterlerden oluşan ASCII uyumlu (ISO646 uyumlu) eşlemler.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Çok baytlı kodlama
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<literal>00h</literal> .. <literal>7fh</literal> aralığındaki
|
||
karakterlerden oluşan ASCII uyumlu (ISO646 uyumlu) eşlemler.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
ISO2022 öncelem dizileri kullanılmaz.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<literal>00h</literal> .. <literal>7fh</literal> aralığındaki
|
||
baytların hiçbiri, çok baytlı bir karakterin baytlarından biri olarak
|
||
kullanılmaz.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Aşağıdaki karakter kodlamaları PHP'da çalışmayan karakter kodlaması
|
||
örnekleridir.
|
||
<informalexample>
|
||
<programlisting>
|
||
<![CDATA[
|
||
JIS, SJIS, ISO-2022-JP, BIG-5
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</informalexample>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Özellikle bu karakter kodlamalarıyla yazılmış dizgelerin betik içinde
|
||
betimleyici olarak kulanıldığı durumda, bu kodlamalarla yazılmış PHP
|
||
betikleri çalışmasa da, gelen HTTP sorguları için
|
||
<literal>mbstring</literal> modülünün şeffaf kodlama süzme işlevi etkin
|
||
kılınarak bu kodlamalardan büyük oranda kaçınmak mümkündür.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Çözümleyici, tarayıcı ve karakter kodlaması konularında uzmanlığınız yoksa
|
||
dahili karakter kodlaması olarak SJIS, BIG5, CP936, CP949 ve GB18030'u
|
||
kesinlikle kullanmamalısınız.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
PHP ile bir veritabanını bağlanıyorsanız, başarımı artırmak ve kullanım
|
||
kolaylığı bakımından dahili kodlama ile veritabanında kullandığınız
|
||
kodlamanın aynı olması tercih edilmelidir.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
PostgreSQL kullanıyorsanız ve PostgreSQL ön ve artalan arasında otomatik
|
||
karakter kodlaması dönüşümünü destekliyorsa, veritabanında kullanılan
|
||
karakter kodlaması PHP'nin kullandığından farklı olabilir.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</chapter>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|
||
|