mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-23 23:02:09 +01:00
107 lines
3.9 KiB
XML
107 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 0904e1f4db189dfd2873a126bf72fe34fa9c50f8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
|
||
<book xml:id="book.hash" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<?phpdoc extension-membership="core" ?>
|
||
<title>HASH İleti Aşı Çerçevesi</title>
|
||
<titleabbrev>Hash</titleabbrev>
|
||
|
||
<!-- {{{ preface -->
|
||
<preface xml:id="intro.hash">
|
||
&reftitle.intro;
|
||
<para>
|
||
Bu eklenti, <acronym>HMAC</acronym> değerlerinin oluşturulması ve
|
||
<acronym>HKDF</acronym> ve <acronym>PBKDF2</acronym> gibi anahtar
|
||
türetmeleri de dahil olmak üzere çeşitli aş algoritmaları kullanılarak
|
||
keyfi uzunluktaki iletilerin doğrudan veya artımlı işlenmesi için
|
||
kullanılabilen işlevler sağlar.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Kabaca üç aş algoritması sınıfı vardır ve algoritmaların tam listesi
|
||
<function>hash_algos</function> belgelemesinde bulunabilir.
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Sağlama toplamı algoritmaları (<literal>"crc32b"</literal> veya
|
||
<literal>"adler32"</literal> gibi): Bunlar, ileti hatalarının tespit
|
||
edilmesi gibi durumlarda yararlı olan sağlama toplamlarını hesaplamak
|
||
için kullanılır. Genellikle çok hızlıdırlar. Bu algoritmalar genellikle
|
||
kolayca "tahmin edilebilir"dir ve karışıklık yaratmak için elle
|
||
değiştirilebilen değerler üretir, bu nedenle bunlar kriptografik
|
||
kullanım için tamamen uygun değildir.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Kriptografik olmayan algoritmalar (xxHash ailesi gibi): Bunlar
|
||
genellikle aş tabloları için aş değerlerini hesaplamak için kullanılır,
|
||
çünkü keyfi dizge girdileri üzerinde iyi bir dağıtım elde etmek üzere
|
||
tasarlanmıştır. Ayrıca genellikle hızlıdırlar, ancak bunlar da
|
||
kriptografik kullanım için uygun değildir.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Kriptografik algoritmalar (SHA-2 ailesi gibi): Bunlar, girdilerini
|
||
temsil eden ancak tahmin edilebilir veya çatışmalara eğilimli olmayan
|
||
aş değerleri üretmek için tasarlanmıştır. Başarım genellikle ikincil
|
||
bir endişe kaynağıdır, ancak günümüz donanımı genellikle PHP'nin
|
||
mevcut olduğunda kullanmaya çalıştığı bu algoritmalar için özel
|
||
işlemeyi destekler.
|
||
</simpara>
|
||
<simpara>
|
||
<acronym>NIST</acronym>'in Bilgisayar Güvenliği Kaynak Merkezi
|
||
<link xlink:href="&url.hash.nist-hash-functions;">Amerika Birleşik
|
||
Devletleri Federal Bilgi İşleme Standartları tarafından onaylı geçerli
|
||
algoritmaların açıklamasını</link> sunmaktadır.
|
||
</simpara>
|
||
<caution>
|
||
<para>
|
||
<literal>"md4"</literal>, <literal>"md5"</literal> ve
|
||
<literal>"sha1"</literal> gibi bazı erken dönem kriptografik
|
||
algoritmaların çatışma saldırılarına karşı hassas olduğu
|
||
kanıtlanmıştır ve bunların kriptografik uygulamalarda artık
|
||
kullanılmaması genel olarak önerilmektedir.
|
||
</para>
|
||
</caution>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
|
||
<para>
|
||
Parolaları ele alırken aş işlevlerini kullanma konusunda en iyi
|
||
uygulamalar hakkında bilgi edinmek için
|
||
<link linkend="faq.passwords">Güvenli Parola Karma İşlemi ile ilgili
|
||
SSS</link>'ye de bakılabilir.
|
||
</para>
|
||
</preface>
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
&reference.hash.setup;
|
||
&reference.hash.constants;
|
||
&reference.hash.hashcontext;
|
||
&reference.hash.reference;
|
||
|
||
</book>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|
||
|