archived-doc-tr/reference/filesystem/functions/clearstatcache.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e82ff8a846af03b863c4a57fbedc0a93af0e68db Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.clearstatcache" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>clearstatcache</refname>
  <refpurpose>Dosya durum önbelleğini temizler</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>void</type><methodname>clearstatcache</methodname>
   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>gerçek_yol_belleğini_temizle</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>dosyaismi</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Aşağıda verilen etkilenen işlevler listesindeki işlevlerden başka
   <function>stat</function> veya <function>lstat</function> işlevini
   kullanırsanız PHP işlemi hızlandırmak için bu işlevlerin döndürdüğü bilgiyi
   önbelleğe alır. Bununla birlikte belli durumlarda önbellekteki bilgiyi
   temizlemek ihtiyacını duyabilirsiniz. Örneğin hep aynı dosyanın varlığını
   sınayan bir betik için dosyanın işlem sırasında silinmesi veya değişmesi
   tehlikesi varsa durum önbelleğini temizlememeyi seçebilirsiniz. Bu gibi
   durumlarda, PHP'nin dosya hakkında önbelleğe aldığı bilgiyi temizlemek için
   <function>clearstatcache</function> işlevini kullanabilirsiniz.
  </para>
  <para>
   PHP'nin mevcut olmayan dosyalar hakkında önbellekte bilgi saklamadığına
   dikkat ediniz. Bu bakımdan, varolmayan bir dosya üzerinde
   <function>file_exists</function> işlevini çağırırsanız, siz dosyayı
   oluşturana kadar işlev &false; döndürecektir. Siz dosyayı oluşturduktan
   sonra dosyayı silseniz bile işlev &true; döndürecektir. Bunun yanında,
   <function>unlink</function> işlevi önbelleği otomatik olarak
   temizleyecektir.
  </para>
  <note>
   <para>
    Bu işlev belli dosya isimleri hakkında bilgiyi önbelleğe alır; dolayısıyla
    aynı dosya üzerinde çok sayıda işlem yapıyorsanız ve bu dosya hakkındaki
    bilgilerin önbellekte saklanmaması gerekiyorsa tek ihtiyacınız
    <function>clearstatcache</function> çağrısı yapmak olacaktır.
   </para>
  </note>
  <para>
   Önbelleklemeden etkilenen işlevler:
   <function>stat</function>,
   <function>lstat</function>,
   <function>file_exists</function>,
   <function>is_writable</function>,
   <function>is_readable</function>,
   <function>is_executable</function>,
   <function>is_file</function>,
   <function>is_dir</function>,
   <function>is_link</function>,
   <function>filectime</function>,
   <function>fileatime</function>,
   <function>filemtime</function>,
   <function>fileinode</function>,
   <function>filegroup</function>,
   <function>fileowner</function>,
   <function>filesize</function>,
   <function>filetype</function> ve
   <function>fileperms</function>.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>gerçek_yol_belleğini_temizle</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Gerçek yol öbbelleğinin de <emphasis>ayrıca</emphasis> temizleneceği bilgisi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>dosyaismi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Gerçek yol önbelleği sadece belirtilen dosya için ve sadece
       <parameter>gerçek_yol_belleğini_temizle</parameter> bağımsız değişkenine
       &true; atandığı takdirde temizlenir.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.void;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>- <function>clearstatcache</function> örneği</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$file = 'output_log.txt';

function get_owner($file)
{
    $stat = stat($file);
    $user = posix_getpwuid($stat['uid']);
    return $user['name'];
}

$format = "UID @ %s: %s\n";

printf($format, date('r'), get_owner($file));

chown($file, 'ross');
printf($format, date('r'), get_owner($file));

clearstatcache();
printf($format, date('r'), get_owner($file));
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs.similar;
    <screen>
<![CDATA[
UID @ Sun, 12 Oct 2008 20:48:28 +0100: root
UID @ Sun, 12 Oct 2008 20:48:28 +0100: root
UID @ Sun, 12 Oct 2008 20:48:28 +0100: ross
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->