mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-24 07:12:18 +01:00
95 lines
2.8 KiB
XML
95 lines
2.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: 9af43469f46843451955b8926fe470a9f3d45034 Maintainer: nilgun Status: ready -->
|
||
<refentry xml:id='function.proc-terminate' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>proc_terminate</refname>
|
||
<refpurpose>proc_open ile açılmış bir süreci öldürür</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>proc_terminate</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>süreç</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>sinyal</parameter><initializer>15</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Belirtilen (<function>proc_open</function> tarafından açılmış) sürece bir
|
||
sinyal gönderir ve sürecin sonlanmasını beklemeden döner.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<function>proc_terminate</function> bir süreci sonlandırmanızı ve sonucu
|
||
beklemeden diğer işlemlere devam edebilmenizi sağlar. Sürecin sonlanıp
|
||
sonlanmadığını <function>proc_get_status</function> işlevini kullanarak
|
||
yoklayabilirsiniz.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>süreç</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
<function>proc_open</function> tarafından açılmış bir süreç özkaynağı.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>sinyal</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
İsteğe bağlı bu bağımsız değişken sadece <acronym>POSIX</acronym> sistemlerde
|
||
kullanışlıdır. Bu sistemlerde bir süreci <literal>kill(2)</literal>
|
||
sistem çağrısı ile öldürebilirsiniz. Bağımsız değişkenin öntanımlı değeri
|
||
<literal>SIGTERM</literal>'dir.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Sürecin sonlanma durumu ile döner.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>proc_open</function></member>
|
||
<member><function>proc_close</function></member>
|
||
<member><function>proc_get_status</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|