mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-24 15:22:23 +01:00
132 lines
3.7 KiB
XML
132 lines
3.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 5c951013ca04161992efed8b86fb40f55669958e Maintainer: behzat Status: ready -->
|
||
<refentry xml:id="function.microtime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>microtime</refname>
|
||
<refpurpose>Geçerli Unix zaman damgasını mikrosaniye olarak döndürür
|
||
</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>string</type><type>float</type></type><methodname>microtime</methodname>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>sayı_olsun</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
<function>microtime</function> işlevi geçerli Unix zaman damgasını
|
||
mikrosaniye cinsinden döndürür. Bu işlev sadece gettimeofday() sistem
|
||
çağrısını destekleyen işletim sistemlerinde geçerlidir.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Başarımı ölçmek için <function>hrtime</function> önerilir.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>sayı_olsun</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
İsteğe bağlı kullanılan bu bağımsız değişkenle &true; aktarıldığında,
|
||
saniyeler <type>float</type> türünde döndürülür.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
İşlev, isteğe bağlı olarak bağımsız değişkensiz çağırıldığında; "msan. san."
|
||
dizgesini döndürür. 'san.' geçerli zamanın Unix Zamam Başlangıcından (1
|
||
Ocak 1970 0:00:00 GMT) itibaren hesaplanan saniyeyi ve 'msan.' ise
|
||
ondalık kısım olarak mikrosaniye kısmını belirtir. Dizgenin iki kısmı da
|
||
saniye cinsindendir.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<parameter>sayı_olsun</parameter> &true; ise,
|
||
<function>microtime</function> Unix Zamam Başlangıcından itibaren
|
||
en yakın mikrosaniyeye kadar doğrulukta saniye cinsinden geçerli
|
||
zamanı gösteren <type>float</type> türünde bir sayı döndürür.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>- Zamanlama betiği</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$sure_baslangici = microtime(true);
|
||
|
||
// Biraz bekle
|
||
usleep(100);
|
||
|
||
$sure_bitimi = microtime(true);
|
||
$sure = $sure_bitimi - $sure_baslangici;
|
||
|
||
echo "Bekleme süresi: $sure saniye.\n";
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
<example>
|
||
<title><function>microtime</function> and <literal>REQUEST_TIME_FLOAT</literal> </title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// Uyuma süresi için rasgele sayı üret
|
||
usleep(mt_rand(100, 10000));
|
||
|
||
// REQUEST_TIME_FLOAT $_SERVER süper küresel dizisinde bulunur.
|
||
// Mikrosaniyelik doğrulukta isteğin zaman damgasını içerir
|
||
$time = microtime(true) - $_SERVER["REQUEST_TIME_FLOAT"];
|
||
|
||
echo "$time saniyede hiçbir şey olmadı.\n";
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>time</function></member>
|
||
<member><function>hrtime</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|