mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-24 15:22:23 +01:00
305 lines
9.3 KiB
XML
305 lines
9.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 9154789dfc9cb8aa5df644bfba5e86c2deba4cb8 Maintainer: behzat Status: ready -->
|
||
<reference xml:id="class.dateinterval" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
||
|
||
<title>DateInterval sınıfı</title>
|
||
<titleabbrev>DateInterval</titleabbrev>
|
||
|
||
<partintro>
|
||
|
||
<!-- {{{ DateInterval intro -->
|
||
<section xml:id="dateinterval.intro">
|
||
&reftitle.intro;
|
||
<para>
|
||
Bir tarih aralığı gösterir.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Ya sabit bir süre (yıl, ay, gün saat sayısı gibi) ya da
|
||
<classname>DateTimeImmutable</classname> ve
|
||
<classname>DateTime</classname> kurucusunun desteklediği biçemde
|
||
göreli bir zaman dizgesi saklanır.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Daha açıkçası, bir <classname>DateInterval</classname> nesnesindeki bilgiler,
|
||
bir tarih/saatten başka bir tarih/saate gitme talimatıdır.
|
||
Bu işlem her zaman tersine çevrilebilir değildir.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<classname>DateInterval</classname> nesnesi oluşturmanın yaygın yolu,
|
||
<methodname>DateTimeInterface::diff</methodname> aracılığıyla iki
|
||
tarih/saat nesnesi arasındaki farkı hesaplamaktır.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Tarih aralıklarını karşılaştırmak için uygun bir yöntem bulunmadığından
|
||
<classname>DateInterval</classname> örneklerinin
|
||
<link linkend="language.operators.comparison.incomparable">eşsiz</link>
|
||
olduğu varsayılır.
|
||
</para>
|
||
</section>
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
<section xml:id="dateinterval.synopsis">
|
||
&reftitle.classsynopsis;
|
||
|
||
<!-- {{{ Synopsis -->
|
||
<classsynopsis class="class">
|
||
<ooclass>
|
||
<classname>DateInterval</classname>
|
||
</ooclass>
|
||
|
||
<classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>int</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.y">y</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>int</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.m">m</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>int</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.d">d</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>int</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.h">h</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>int</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.i">i</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>int</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.s">s</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>float</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.f">f</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>int</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.invert">invert</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>mixed</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.days">days</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>bool</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.from-string">from_string</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
<fieldsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>string</type>
|
||
<varname linkend="dateinterval.props.date-string">date_string</varname>
|
||
</fieldsynopsis>
|
||
|
||
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
|
||
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.dateinterval')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[@role='DateInterval'])">
|
||
<xi:fallback/>
|
||
</xi:include>
|
||
|
||
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.dateinterval')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='DateInterval'])">
|
||
<xi:fallback/>
|
||
</xi:include>
|
||
|
||
</classsynopsis>
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
</section>
|
||
|
||
<section xml:id="dateinterval.props">
|
||
&reftitle.properties;
|
||
<warning>
|
||
<para>
|
||
Aşağıda sıralanmış özellikler PHP sürümüne bağlı olup
|
||
<emphasis>salt-okunur</emphasis> olarak ele alınmalıdır.
|
||
</para>
|
||
</warning>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.y">
|
||
<term><varname>y</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Yıl sayısı.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.m">
|
||
<term><varname>m</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Ay sayısı.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.d">
|
||
<term><varname>d</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Gün sayısı.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.h">
|
||
<term><varname>h</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Saat sayısı.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.i">
|
||
<term><varname>i</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Dakika sayısı.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.s">
|
||
<term><varname>s</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Saniye sayısı.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.f">
|
||
<term><varname>f</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Saniyenin kesri olarak mikrosaniye.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.invert">
|
||
<term><varname>invert</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Zaman aralığı negatifse <literal>1</literal> değilse
|
||
<literal>0</literal> Bakınız:
|
||
<methodname>DateInterval::format</methodname>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.days">
|
||
<term><varname>days</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
DateInterval nesnesi <methodname>DateTimeImmutable::diff</methodname>
|
||
veya <function>DateTime::diff</function> tarafından oluşturulmuşsa,
|
||
başlangıç ve son tarihler arasındaki toplam tam gün sayısıdır.
|
||
Aksi takdirde, <varname>days</varname> &false;'dır.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.from-string">
|
||
<term><varname>from_string</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
DateInterval nesnesi
|
||
<methodname>DateInterval::createFromDateString</methodname>
|
||
tarafından oluşturulmuşsa, özelliğin değeri &true; olur ve
|
||
<varname>date_string</varname> özelliği oluşturulur. Aksi takdirde
|
||
değer &false; olur ve <varname>y</varname>'den <varname>f</varname>'ye
|
||
kadar özellikler ile <varname>invert</varname> ve
|
||
<varname>days</varname> özellikleri oluşturulur.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="dateinterval.props.date-string">
|
||
<term><varname>date_string</varname></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Dizge <methodname>DateInterval::createFromDateString</methodname>
|
||
için bir bağımsız değişken olarak kullanılır.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section role="changelog" xml:id="dateinterval.changelog"><!-- {{{ -->
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<para>
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.2.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
<methodname>DateInterval::createFromDateString</methodname>
|
||
yöntemiyle oluşturulan <classname>DateInterval</classname> nesneleri
|
||
için <varname>from_string</varname> ve <varname>date_string</varname>
|
||
özellikleri eklendi.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.2.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Yalnızca <literal>y</literal>'den <literal>f</literal>'ye kadar,
|
||
<literal>invert</literal> ve <literal>days</literal> görünür olacaktır.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>7.4.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Artık, <classname>DateInterval</classname> örneklerinin eşsiz olduğu
|
||
varsayılıyor; evvelce tüm <classname>DateInterval</classname>
|
||
örneklerinin eşit olduğu varsayılırdı.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>7.1.0</entry>
|
||
<entry><varname>f</varname> özelliği eklendi.</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</para>
|
||
</section><!-- }}} -->
|
||
|
||
</partintro>
|
||
|
||
&reference.datetime.entities.dateinterval;
|
||
|
||
</reference>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|