mirror of
https://github.com/php/doc-tr.git
synced 2026-03-23 23:02:09 +01:00
121 lines
8.6 KiB
Plaintext
121 lines
8.6 KiB
Plaintext
<!-- EN-Revision: a6621a4baf56fd78a842dfd684f5c981991bddcd Maintainer: nilgun Status: ready -->
|
||
<!-- CREDITS: cumhuronat, tpug, antimon, flarecaster -->
|
||
|
||
<!-- Part titles used mostly in manual.xml itself -->
|
||
<!ENTITY PHPManual "PHP Kılavuzu">
|
||
<!ENTITY Seealso "Ayrıca bakınız: ">
|
||
<!ENTITY Date "Tarih:">
|
||
<!ENTITY GettingStarted "Başlarken">
|
||
<!ENTITY InstallAndConfigure "Yapılandırma ve Kurulum">
|
||
<!ENTITY Installation "Kurulum">
|
||
<!ENTITY LanguageReference "Dil Başvuru Kılavuzu">
|
||
<!ENTITY Features "Özellikler">
|
||
<!ENTITY Security "Güvenlik">
|
||
<!ENTITY FunctionReference "İşlev Başvuru Kılavuzu">
|
||
<!ENTITY VariableandTypeRelatedExtensions "Değişkenler ve Veri Türleriyle İlgili Eklentiler">
|
||
<!ENTITY TextProcessing "Metin İşleme">
|
||
<!ENTITY AffectingPHPsBehaviour "PHP'nin Davranışını Etkileyenler">
|
||
<!ENTITY SessionExtensions "Oturum Eklentileri">
|
||
<!ENTITY OtherBasicExtensions "Diğer Temel Eklentiler">
|
||
<!ENTITY DatabaseExtensions "Veritabanı Eklentileri">
|
||
<!ENTITY AbstractionLayers "Soyutlama Katmanları">
|
||
<!ENTITY VendorSpecificDatabaseExtensions "Sağlayıcıya Göre Veritabanı Eklentileri">
|
||
<!ENTITY XMLManipulation "XML İşleme">
|
||
<!ENTITY WebServices "HTTP Hizmetleri">
|
||
<!ENTITY CreditCardProcessing "Kredi Kartı İşlemleri">
|
||
<!ENTITY MathematicalExtensions "Matematiksel Eklentiler">
|
||
<!ENTITY CryptographyExtensions "Şifresel Eklentiler">
|
||
<!ENTITY HumanLanguageandCharacterEncodingSupport "İnsan Dilleri ve Karakter Kodlaması Desteği">
|
||
<!ENTITY FileSystemRelatedExtensions "Dosya Sistemiyle İlgili Eklentiler">
|
||
<!ENTITY ProcessControlExtensions "Süreç Denetim Eklentileri">
|
||
<!ENTITY MailRelatedExtensions "Postayla İlgili Eklentiler">
|
||
<!ENTITY AuthenticationServices "Kimlik Doğrulama Hizmetleri">
|
||
<!ENTITY OtherServices "Diğer Hizmetler">
|
||
<!ENTITY CompressionExtensions "Sıkıştırma ve Arşivleme Eklentileri">
|
||
<!ENTITY CalendarandEventRelatedExtensions "Tarih ve Saat ile İlgili Eklentiler">
|
||
<!ENTITY NonTextMIMEOutput "Salt Metin Olmayan MIME Çıktılama">
|
||
<!ENTITY ImageProcessingandGeneration "Resim İşleme ve Resim Üretimi">
|
||
<!ENTITY AudioFormatsManipulation "Ses Biçemleme İşlemleri">
|
||
<!ENTITY CommandLineSpecificExtensions "Komut Satırına Özgü Eklentiler">
|
||
<!ENTITY WindowsOnlyExtensions "Windows’a Özgü Eklentiler">
|
||
<!ENTITY ServerSpecificExtensions "Sunuculara Özgü Eklentiler">
|
||
<!ENTITY SearchEngineExtensions "Arama Motoru Eklentileri">
|
||
<!ENTITY MiscExtensions "Çeşitli Eklentiler">
|
||
<!ENTITY UIExtensions "GUI Eklentileri">
|
||
<!ENTITY Appendices "Ekler">
|
||
<!ENTITY PEAR "PEAR: PHP Eklentileri ve Uygulamaları Deposu">
|
||
<!ENTITY FAQ "Sıkça Sorulan Sorular">
|
||
<!ENTITY FAQabbrev "SSS">
|
||
<!ENTITY Internals "PHP ve Zend Motoru İçselleri">
|
||
<!ENTITY Internals2 "PHP’nin Çekirdeği; Çekirdek geliştiricilerin Rehberi">
|
||
<!ENTITY ZendAPI "Zend API; PHP Çekirdeğinin Geliştirilmesi">
|
||
<!ENTITY IndexListing "Genel Dizin">
|
||
<!ENTITY FunctionListing "İşlevler ve Yöntemler Dizini">
|
||
<!ENTITY FunctionListingDescription "Kılavuzdaki tüm işlevler ve yöntemlerin bir listesi">
|
||
<!ENTITY ExampleListing "Örnekler Dizini">
|
||
<!ENTITY ExampleListingDescription "Kılavuzdaki tüm örneklerin bir listesi">
|
||
<!ENTITY ChangelogListingTitle "Sürüm Bilgisi">
|
||
<!ENTITY ChangelogListingDescription "Bu eklentinin sınıf/yöntem/işlevlerinde aşağıdaki değişiklikler yapıldı.">
|
||
<!ENTITY ChangelogListingBundledDescription "PHP paketinde gelen eklentilerin işlevlerinde aşağıdaki değişiklikler yapıldı.">
|
||
<!ENTITY CHMEdition "HTML Yardım Dosyası (.chm) Sürümü">
|
||
<!ENTITY ReservedConstants "Yerleşik Sabitler">
|
||
<!ENTITY MissingStuff "Eksik Konular">
|
||
<!ENTITY AndSeveralOthers "Devamı burada">
|
||
<!ENTITY Version "Sürüm: ">
|
||
<!ENTITY Description "Açıklama">
|
||
<!ENTITY Changeable "Değişlik Yeri">
|
||
<!ENTITY ConfigureOptions "Yapılandırma Seçenekleri">
|
||
<!ENTITY Default "Öntanımlı">
|
||
<!ENTITY Definition "Tanım">
|
||
<!ENTITY Functions "İşlevleri">
|
||
<!ENTITY Name "İsim">
|
||
<!ENTITY Alias "Takma Adı:">
|
||
<!ENTITY Type "Tür">
|
||
<!ENTITY Changelog "Sürüm Bilgisi">
|
||
<!ENTITY Methods "Yöntemler">
|
||
<!ENTITY InheritedMethods "Miras alınan yöntemler">
|
||
<!ENTITY InheritedProperties "Miras alınan özellikler">
|
||
<!ENTITY Properties "Özellikler">
|
||
<!ENTITY InheritedConstants "Miras alınan sabitler">
|
||
<!ENTITY Constants "Sabitler">
|
||
<!ENTITY Constructor "Kurucu">
|
||
<!ENTITY NotAvailable "Kullanılabilir değil">
|
||
|
||
<!-- These are used in reference/$extname/reference.xml and other
|
||
supplemental files to mark section titles -->
|
||
<!ENTITY reftitle.changelog '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">&Changelog;</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.classes '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Öntanımlı Sınıflar</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.classsynopsis '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Sınıf Sözdizimi</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.enumsynopsis '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Sayımlama Sözdizimi</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.constants '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Öntanımlı Sabitler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.constructor '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Nesne Kurucu</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.description '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Açıklama</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.encoding '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Kodlama</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.examples '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Örnekler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.exceptions '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">İstisnalar</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.errors '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Hatalar/İstisnalar</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.faq '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">&FAQ;</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.install '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Kurulum</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.intro '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Giriş</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.indices '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">İndisler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.interfacesynopsis '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Arayüz Sözdizimi</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.methods '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Yöntemler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.mysqlnd '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Sadece MySQL Doğal Sürücüsü</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.notes '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Notlar</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.parameters '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bağımsız Değişkenler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.options '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Seçenekler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.properties '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Özellikler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.required '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Gereksinimler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.resources '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Özkaynak Türleri</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.runtime '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Çalışma Anı Yapılandırması</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.returnvalues '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Dönen Değerler</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.seealso '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Ayrıca Bakınız</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.setup '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Yapılandırma/Kurulum</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.unicode '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Evrenkod</title>'>
|
||
<!ENTITY reftitle.usage '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Kullanımı</title>'>
|
||
|
||
<!-- Turkish translation specific entities -->
|
||
<!ENTITY link.superglobals '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="language.variables.predefined">süper küreseller</link>'>
|
||
<!ENTITY url.smart.questions 'http://belgeler.org.tr/howto/smart-questions.html'>
|
||
<!ENTITY url.xml.rec.turkish 'http://belgeler.org.tr/recs/xml/'>
|