archived-doc-tr/install/windows/apache2.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: d73d69f40ee1a21f1ae6eb9fe19bc6fa53995bf3 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<sect1 xml:id="install.windows.apache2" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <title>Microsoft Windows üzerinde Apache 2.x</title>
 <para>
  Bu bölüm, PHP'nin Microsoft Windows sistemlerinde Apache 2.x kurulumlarına
  özel notlar ve ipuçları içerir.
 </para>
 <note>
  <para>
   Lütfen önce <link linkend="install.windows.manual">elle kurulum
   adımlarını</link> okuyun!
  </para>
 </note>
 <para>
  Apache 2.x Sunucusu hakkında temel bir anlayışa sahip olmak için
  <link xlink:href="&url.apache2.docs;">Apache Belgelerine</link> başvurmanız
  şiddetle tavsiye edilir. Ayrıca, burayı okumadan önce
  <link xlink:href="&url.apache2.windows;">Windows'a özgü Apache 2.x</link>
  notlarını okumanız yararlı olur.
 </para>
 <para>
  <link xlink:href= "&url.apachelounge.download;">Apache 2.x</link>'in en son
  sürümünü ve uygun bir PHP sürümünü indirin. <link
  linkend="install.windows.manual">Elle Kurulum Adımlarını</link> izleyin
  ve PHP'nin Apache ile bütünleştirilmesine devam etmek için geri gelin.
 </para>
 <para>
  PHP'yi Windows'ta Apache 2.x ile çalışacak şekilde kurmanın üç yolu vardır.
  PHP, işleyici olarak, CGI olarak veya FastCGI altında çalıştırılabilir.
 </para>
 &note.apache.slashes;

 <sect2 xml:id="install.windows.apache2.module">
  <title>Apache işleyicisi olarak kurulum</title>
  <para>
   Apache 2.x PHP modülünü yüklemek için Apache &httpd.conf; yapılandırma
   dosyasına aşağıdaki satırlar eklenmelidir:
   <example>
    <title>Apache 2.x işleyicisi olarak PHP</title>
    <programlisting role="apache-conf">
<![CDATA[
# PHP 8.0.0 öncesinde modülün ismi php7_module idi
LoadModule php_module "c:/php/php8apache2_4.dll"
<FilesMatch \.php$>
    SetHandler application/x-httpd-php
</FilesMatch>
# php.ini yolunu yapılandır
PHPIniDir "C:/php"
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <note>
   <simpara>
    Yukarıdaki örneklerde <filename>C:/php/</filename> yerine PHP'nin gerçek
    yolu yazılmalıdır. <literal>LoadModule</literal> yönergesinde başvurulan
    dosyanın belirtilen konumda olduğundan emin olun.
    PHP 7 için <filename>php7apache2_4.dll</filename>,
    PHP 8 için <filename>php8apache2_4.dll</filename> kullanın.
   </simpara>
  </note>
 </sect2>

 <sect2 xml:id="install.windows.apache2.cgi">
  <title>PHP'yi CGI olarak çalıştırmak</title>
  <para>
   Apache'de CGI çalıştırmanın daha iyi bir şekilde anlaşılması için
   <link xlink:href="&url.apache.cgi;">Apache CGI belgelerine</link>
   başvurmanız şiddetle tavsiye edilir.
  </para>
  <para>
   PHP'yi CGI olarak çalıştırmak için, php-cgi dosyalarının ScriptAlias
   yönergesi kullanılarak CGI dizini olarak belirlenmiş bir dizine
   yerleştirilmesi gerekecektir.
  </para>
  <para>
   PHP dosyalarının başına PHP çalıştırılabilirinin konumuna işaret eden
   <literal>#!</literal> satırının yerleştirilmesi gerekir:
   <example>
    <title>CGI olarak PHP ve Apache 2.x</title>
    <programlisting>
<![CDATA[
#!C:/php/php.exe
<?php
  phpinfo();
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  &warn.install.cgi;
 </sect2>

 <sect2 xml:id="install.windows.apache2.fastcgi">
  <title>PHP'yi FastCGI altında çalıştırmak</title>
  <para>
   PHP'yi FastCGI altında çalıştırmanın, bir CGI olarak çalıştırmaya göre
   bir takım getirileri vardır. Bu şekilde ayarlamak oldukça basittir:
  </para>
  <para>
   <literal>mod_fcgid</literal> modülünü <link
   xlink:href="&url.apachelounge.download;">&url.apachelounge;</link>
   adresinden edinin. Win32 ikili dosyaları bu siteden indirilebilir.
   Modülü beraberinde gelen talimatlara göre kurun.
  </para>
  <para>
   Web sunucunuzu, sisteminize yüklediğiniz yeri belirten dosya yolunu
   ayarlamaya özen göstererek aşağıda gösterildiği gibi yapılandırın:
   <example>
    <title>PHP'yi FastCGI altında çalıştırmak için Apache yapılandırması</title>
    <programlisting>
<![CDATA[
LoadModule fcgid_module modules/mod_fcgid.so
# php.ini dosyanızın yeri
FcgidInitialEnv PHPRC        "c:/php"
<FilesMatch \.php$>
    SetHandler fcgid-script
</FilesMatch>
FcgidWrapper "c:/php/php-cgi.exe" .php
]]>
    </programlisting>
   </example>
   .php uzantılı dosyalar artık PHP FastCGI sarmalayıcısı tarafından
   yürütülecektir.
  </para>
 </sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->