1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-04-25 00:08:24 +02:00
Files
archived-doc-ru/reference/array/functions/array-intersect-key.xml
T
Shein Alexey f461f4d852 Updated translation.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@307785 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-01-27 12:54:30 +00:00

153 lines
5.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.array-intersect-key">
<refnamediv>
<refname>array_intersect_key</refname>
<refpurpose>Вычислить пересечение массивов, сравнивая ключи</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>array_intersect_key</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>array1</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>array2</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter> ...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_intersect_key</function> возвращает массив,
содержащий все элементы <parameter>array1</parameter>,
имеющие ключи, содержащиеся во всех последующих параметрах..
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>array1</parameter></term>
<listitem>
<para>
Основной проверяемый массив.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>array2</parameter></term>
<listitem>
<para>
Массив, с которым идет сравнение.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>array</parameter></term>
<listitem>
<para>
Переменный список сравниваемых массивов
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает ассоциативный массив, содержащий все элементы
<parameter>array1</parameter>, имеющие ключи, содержащиеся во всех остальных
параметрах.
arguments.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример использования <function>array_intersect_key</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array1 = array('blue' => 1, 'red' => 2, 'green' => 3, 'purple' => 4);
$array2 = array('green' => 5, 'blue' => 6, 'yellow' => 7, 'cyan' => 8);
var_dump(array_intersect_key($array1, $array2));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
array(2) {
["blue"]=>
int(1)
["green"]=>
int(3)
}
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
В нашем примере только ключи <literal>'blue'</literal>
и <literal>'green'</literal> содержатся в обоих массивах и поэтому
возвращаются. Также обратите внимание, что значения, соответствующие ключам
<literal>'blue'</literal> и <literal>'green'</literal> различны в исходных
массивах. Совпадение все равно происходит, так как сравниваются только ключи.
Возвращаемые значения берутся из <parameter>array1</parameter>.
</para>
<para>
Два ключа пар <literal>key =&gt; value</literal> считаются равными только, если
<literal>(string) $key1 === (string) $key2 </literal>. Другими словами,
применяется строгая проверка, означающая, что строковые представления должны
быть одинаковыми.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>array_diff</function></member>
<member><function>array_udiff</function></member>
<member><function>array_diff_assoc</function></member>
<member><function>array_diff_uassoc</function></member>
<member><function>array_udiff_assoc</function></member>
<member><function>array_udiff_uassoc</function></member>
<member><function>array_diff_key</function></member>
<member><function>array_diff_ukey</function></member>
<member><function>array_intersect</function></member>
<member><function>array_intersect_assoc</function></member>
<member><function>array_intersect_uassoc</function></member>
<member><function>array_intersect_ukey</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->