mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-28 01:32:09 +01:00
245266cba8
- All id attributes are now xml:id - Add docbook namespace to all root elements - Replace <ulink /> with <link xlink:href /> - Minor markup fixes here and there - Bump EN-Revision where appropriate git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@238337 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
115 lines
4.4 KiB
XML
115 lines
4.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: sveta Status: ready -->
|
||
<!-- $Revision: 1.3 $ -->
|
||
<!-- splitted from ./en/functions/array.xml, last change in rev 1.2 -->
|
||
<refentry xml:id="function.range" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>range</refname>
|
||
<refpurpose>
|
||
Создать массив, содержащий диапазон элементов
|
||
</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1>
|
||
<title>Описание</title>
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>array</type><methodname>range</methodname>
|
||
<methodparam><type>number</type><parameter>low</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>number</type><parameter>high</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>number</type><parameter>step</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
<function>range</function> возвращает массив элементов с
|
||
<parameter>low</parameter> по <parameter>high</parameter>,
|
||
включительно. Если low > high, последовательность будет убывающей.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<title>New parameter</title>
|
||
<simpara>
|
||
Дополнительный параметр <parameter>step</parameter> был добавлен в PHP 5.0.0.
|
||
</simpara>
|
||
</note>
|
||
<para>
|
||
Если указан параметр <parameter>step</parameter>, он будет использоваться как
|
||
инкремент между элементами последовательности. <parameter>step</parameter>
|
||
должен быть положительным числом. Если
|
||
<parameter>step</parameter> не указан, он принимает значение по умолчанию 1.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Примеры использования <function>range</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// array(0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)
|
||
foreach (range(0, 12) as $number) {
|
||
echo $number;
|
||
}
|
||
|
||
// Параметр step был добавлен в 5.0.0
|
||
// array(0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100)
|
||
foreach (range(0, 100, 10) as $number) {
|
||
echo $number;
|
||
}
|
||
|
||
// Использование последовательности знаков было добавлено в версии 4.1.0
|
||
// array('a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i');
|
||
foreach (range('a', 'i') as $letter) {
|
||
echo $letter;
|
||
}
|
||
// array('c', 'b', 'a');
|
||
foreach (range('c', 'a') as $letter) {
|
||
echo $letter;
|
||
}
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
До появления PHP 4.1.0, <function>range</function> создавала
|
||
только массивы, содержащие диапазон чисел в порядке возрастания.
|
||
Поддержка последовательностей знаков и создания диапазона в порядке
|
||
убывания была добавлена в версии 4.1.0. Диапазон знаков можно
|
||
задать только при помощи строки из одного знака. Если длина такой строки будет более
|
||
одного знака, будет использован первый знак.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<caution>
|
||
<para>
|
||
В PHP версий с 4.1.0 по 4.3.2, <function>range</function> рассматривал
|
||
числовые строки именно как строки, а не числа. Вместо них использовалась
|
||
последовательность знаков. Например, <literal>"4242"</literal>
|
||
трактовалось <literal>"4"</literal>.
|
||
</para>
|
||
</caution>
|
||
<para>
|
||
См. также <function>shuffle</function>,
|
||
<function>array_fill</function> и
|
||
<link linkend="control-structures.foreach">foreach</link>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|
||
|