1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-28 01:32:09 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/array/functions/array-splice.xml
Hannes Magnusson 245266cba8 Upgrade to DocBook5:
- All id attributes are now xml:id
 - Add docbook namespace to all root elements
 - Replace <ulink /> with <link xlink:href />
 - Minor markup fixes here and there
 - Bump EN-Revision where appropriate


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@238337 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-06-23 13:31:28 +00:00

176 lines
7.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: sveta Status: ready -->
<!-- $Revision: 1.4 $ -->
<!-- splitted from ./en/functions/array.xml, last change in rev 1.14 -->
<refentry xml:id="function.array-splice" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>array_splice</refname>
<refpurpose>
Удалить последовательность элементов массива и заменить её другой последовательностью
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Оисание</title>
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>array_splice</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>&amp;input</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>
replacement
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_splice</function> удаляет <parameter>length</parameter> элементов,
расположенных на растоянии <parameter>offset</parameter> от начала
массива <parameter>input</parameter>, и заменяет их элементами
массива <parameter>replacement</parameter>, если он передан в качестве параметра.
Возвращает массив выбранных элементов.
</para>
<para>
Если параметр <parameter>offset</parameter> положителен, будут удалены элементы,
находящиеся на расстоянии offset от начала <parameter>array</parameter>. Если
<parameter>offset</parameter> отрицателен, будут удалены элементы,
находящиеся на расстоянии offset от конца <parameter>array</parameter>.
</para>
<para>
Если параметр <parameter>length</parameter> опущен, будут удалены все элементы
начиная с позиции <parameter>offset</parameter> и до конца массива.
Если передан положительный параметр <parameter>length</parameter>,
будет удалено length элементов.
Если передан отрицательный параметр <parameter>length</parameter>,
будут удалены элементы исходного массива, начиная с позиции <parameter>offset</parameter>
и заканчивая позицией, отстоящей на <parameter>length</parameter> элементов от конца <parameter>array</parameter>.
Совет: для того, чтобы удалить все элементы массива, начиная с позиции
<parameter>offset</parameter> в то время как указан параметр
<parameter>replacement</parameter>, используйте
<literal>count($input)</literal> в качестве параметра
<parameter>length</parameter>.
</para>
<para>
Если передан массив <parameter>replacement</parameter> в качестве аргумента, тогда
удалённые элементы будут заменены элементами этого массива.
Если параметры <parameter>offset</parameter> и
<parameter>length</parameter> таковы, что из исходного массива не будет ничего удалено,
тогда элементы массива <parameter>replacement</parameter>
будут вставлены на позицию <parameter>offset</parameter>.
Обратите внимание, что ключи массива <parameter>replacement</parameter> не сохраняются.
Совет: если вам нужно вставить
один элемент в массив, нет необходимости заключать его в вызов функции <literal>array()</literal>,
если только этот элемент не является массивом.
</para>
<para>
Последующие выражения произведут одинаковые
изменения в массиве <varname>$input</varname>:
<table>
<title>Эквиваленты <function>array_splice</function></title>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row>
<entry>
array_push($input, $x, $y)
</entry>
<entry>
array_splice($input, count($input), 0, array($x, $y))
</entry>
</row>
<row>
<entry>
array_pop($input)
</entry>
<entry>
array_splice($input, -1)
</entry>
</row>
<row>
<entry>
array_shift($input)
</entry>
<entry>
array_splice($input, 0, 1)
</entry>
</row>
<row>
<entry>
array_unshift($input, $x, $y)
</entry>
<entry>
array_splice($input, 0, 0, array($x, $y))
</entry>
</row>
<row>
<entry>
$input[$x] = $y // в случае, если key равен offset
</entry>
<entry>
array_splice($input, $x, 1, $y)
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<para>
Возвращает массив, содержащий удалённые элементы.
</para>
<para>
<example>
<title>Примеры использования <function>array_splice</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$input = array("red", "green", "blue", "yellow");
array_splice($input, 2);
// $input is now array("red", "green")
$input = array("red", "green", "blue", "yellow");
array_splice($input, 1, -1);
// $input is now array("red", "yellow")
$input = array("red", "green", "blue", "yellow");
array_splice($input, 1, count($input), "orange");
// $input is now array("red", "orange")
$input = array("red", "green", "blue", "yellow");
array_splice($input, -1, 1, array("black", "maroon"));
// $input is now array("red", "green",
// "blue", "black", "maroon")
$input = array("red", "green", "blue", "yellow");
array_splice($input, 3, 0, "purple");
// $input is now array("red", "green",
// "blue", "purple", "yellow");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
См. также <function>array_slice</function>,
<function>unset</function> и
<function>array_merge</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->