1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-04-29 10:13:14 +02:00
Files
archived-doc-ru/reference/pgsql/functions/pg-execute.xml
T
Max Chaban ac2bccd06a Corrected mistake found by O.E.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@314952 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-08-15 12:22:02 +00:00

148 lines
6.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- splitted from ./en/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.2 -->
<refentry xml:id="function.pg-execute" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>pg_execute</refname>
<refpurpose>Запускает выполнение ранее подготовленного параметризованного запроса и ждет результат</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>pg_execute</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>stmtname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>params</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Запускает выполнение ранее подготовленного параметризованного запроса
и ждет результат.
</para>
<para>
<function>pg_execute</function> аналог функции <function>pg_query_params</function>,
только вместо строки с запросом принимает имя предварительно подготовленного
SQL запроса. Это позволяет многократно выполнять единожды созданные запросы с
различными параметрами. Сам запрос должен быть заранее подготовлен в текущей сессии.
<function>pg_execute</function> поддерживается PostgreSQL версии 7.4 и выше.
Функция не будет работать на соединениях с сервером ранних версий.
</para>
<para>
Аргументы функции те же, что и у <function>pg_query_params</function>, за исключением
имени предварительно составленного запроса, который передается вместо строки с запросом.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>connection</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ресурс подключения к базе данных PostgreSQL. Если параметр
<parameter>connection</parameter> не задан, будет использовано
подключение по умолчанию - последнее соединение, открытое функцией
<function>pg_connect</function> или <function>pg_pconnect</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>stmtname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Имя подготовленного к исполнению запроса. Если передана пустая строка "",
будет выполнен безымянный запрос. Имя и содержимое запроса должны быть
подготовлены функцией <function>pg_prepare</function>,
<function>pg_send_prepare</function> либо с помощью SQL-команды <literal>PREPARE</literal>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>params</parameter></term>
<listitem>
<para>
Массив значений параметров запроса для замены псевдопеременных $1, $2 и т.д.
в исходной строке запроса. Количество элементов массива должно точно совпадать с
количеством псевдопеременных.
</para>
<warning>
<para>
Элементы массива будут преобразованы в строки.
</para>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Ресурс результата выполнения запроса при успешном выполнении. &return.falseforfailure;.</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример использования <function>pg_execute</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Подключение к базе данных "mary"
$dbconn = pg_connect("dbname=mary");
// Подготовка запроса
$result = pg_prepare($dbconn, "my_query", 'SELECT * FROM shops WHERE name = $1');
// Запуск запроса на выполнение. Стоит отметить, что нет необходимости экранировать
// спецсимволы в строке "Joe's Widgets"
$result = pg_execute($dbconn, "my_query", array("Joe's Widgets"));
// Запуск на выполнение того же запроса, но с другим параметром
$result = pg_execute($dbconn, "my_query", array("Clothes Clothes Clothes"));
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>pg_prepare</function></member>
<member><function>pg_send_prepare</function></member>
<member><function>pg_query_params</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->