mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-04-26 08:48:12 +02:00
129 lines
6.3 KiB
XML
129 lines
6.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: d9ecfba6ad07e4e0b1b13ed1f0592f09d2e2f5c9 Maintainer: sergey Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<phpdoc:classref xml:id="class.parallel-channel" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
|
|
|
<title>Класс parallel\Channel</title>
|
|
<titleabbrev>parallel\Channel</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
<section>
|
|
<title>Небуферизованные каналы</title>
|
|
<para>
|
|
Небуферизованный канал будет блокироваться при вызовах <methodname>parallel\Channel::send</methodname> до тех пор, пока не появится получатель, и блокироваться при вызовах
|
|
<methodname>parallel\Channel::recv</methodname> до тех пор, пока не появится отправитель. Это означает, что небуферизованный канал - это не только способ обмена данными между задачами,
|
|
но и простой метод синхронизации.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Небуферизованный канал - это самый быстрый способ обмена данными между задачами, требующий наименьшего количества копирования.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section>
|
|
<title>Буферизованные каналы</title>
|
|
<para>
|
|
Буферизованный канал не будет блокироваться при вызовах <methodname>parallel\Channel::send</methodname> до заполнения буфера, а вызовы
|
|
<methodname>parallel\Channel::recv</methodname> будут блокироваться до тех пор, пока в буфере есть данные.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section>
|
|
<title>Замыкания поверх каналов</title>
|
|
<para>
|
|
Мощная особенность параллельных каналов состоит в том, что они позволяют обмениваться замыканиями между задачами (и средами выполнения).
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Когда замыкание отправляется по каналу, оно буферизуется, не меняет буферизацию канала, передающего замыкание,
|
|
но оно влияет на статическую область видимости внутри замыкания: одно и то же замыкание, отправленное в разные среды выполнения или в одну и ту же среду выполнения,
|
|
не будет делиться своей статической областью.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Это означает, что всякий раз, когда выполняется замыкание, которое было передано каналом, статическое состояние будет таким, каким оно было при буферизации замыкания.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section>
|
|
<title>Анонимные каналы</title>
|
|
<para>
|
|
Конструктор анонимного канала позволяет программисту избегать присвоения имён каждому каналу: parallel генерирует уникальное имя для анонимных каналов.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section xml:id="parallel-channel.synopsis">
|
|
&reftitle.classsynopsis;
|
|
|
|
<!-- {{{ Synopsis -->
|
|
<classsynopsis>
|
|
<ooclass><classname>parallel\Channel</classname></ooclass>
|
|
|
|
<!-- {{{ Class synopsis -->
|
|
<classsynopsisinfo>
|
|
<ooclass>
|
|
<modifier>final</modifier>
|
|
<classname>parallel\Channel</classname>
|
|
</ooclass>
|
|
</classsynopsisinfo>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">Анонимный конструктор</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.parallel-channel')/db:refentry/db:refsect1[@audience='anonymous']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
|
|
<xi:fallback />
|
|
</xi:include>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">Доступ</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.parallel-channel')/db:refentry/db:refsect1[@audience='access']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
|
|
<xi:fallback />
|
|
</xi:include>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">Совместное использование</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.parallel-channel')/db:refentry/db:refsect1[@audience='sharing']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
|
|
<xi:fallback />
|
|
</xi:include>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">Закрытие</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.parallel-channel')/db:refentry/db:refsect1[@audience='close']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
|
|
<xi:fallback />
|
|
</xi:include>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">Константа для бесконечной буферизации</classsynopsisinfo>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<varname>Infinite</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
|
|
</classsynopsis>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.parallel.parallel.channel.construct;
|
|
&reference.parallel.parallel.channel.make;
|
|
&reference.parallel.parallel.channel.open;
|
|
&reference.parallel.parallel.channel.recv;
|
|
&reference.parallel.parallel.channel.send;
|
|
&reference.parallel.parallel.channel.close;
|
|
|
|
</phpdoc:classref>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|