mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-26 00:32:15 +01:00
242 lines
6.8 KiB
XML
242 lines
6.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: eabde0419cf90f596f60db00e31fcb6ebe41ac55 Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.trim" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>trim</refname>
|
||
<refpurpose>Удаляет пробелы (или другие символы) из начала и конца строки</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>string</type><methodname>trim</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>characters</parameter><initializer>" \n\r\t\v\x00"</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция возвращает строку <parameter>string</parameter> с удалёнными
|
||
из начала и конца строки пробелами.
|
||
Без второго параметра
|
||
функция <function>trim</function> удалит следующие символы:
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
" " (<acronym>ASCII</acronym> <literal>32</literal>
|
||
(<literal>0x20</literal>)), обычный пробел.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
"\t" (<acronym>ASCII</acronym> <literal>9</literal>
|
||
(<literal>0x09</literal>)), символ табуляции.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
"\n" (<acronym>ASCII</acronym> <literal>10</literal>
|
||
(<literal>0x0A</literal>)), символ перевода строки.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
"\r" (<acronym>ASCII</acronym> <literal>13</literal>
|
||
(<literal>0x0D</literal>)), символ возврата каретки.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
"\0" (<acronym>ASCII</acronym> <literal>0</literal>
|
||
(<literal>0x00</literal>)), <literal>NUL</literal>-байт.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
"\v" (<acronym>ASCII</acronym> <literal>11</literal>
|
||
(<literal>0x0B</literal>)), символ вертикальной табуляции.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>string</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Строка (<type>string</type>), которую обрежет функция.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>characters</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Функция удалит из начала и конца строки каждый символ, который один за другим указали
|
||
в необязательном параметре <parameter>characters</parameter>.
|
||
Диапазон символов обозначают конструкцией <literal>..</literal> — две точки.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Функция возвращает обрезанную строку.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования функции <function>trim</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
$text = "\t\tThese are a few words :) ... ";
|
||
$binary = "\x09Example string\x0A";
|
||
$hello = "Hello World";
|
||
var_dump($text, $binary, $hello);
|
||
|
||
print "\n";
|
||
|
||
$trimmed = trim($text);
|
||
var_dump($trimmed);
|
||
|
||
$trimmed = trim($text, " \t.");
|
||
var_dump($trimmed);
|
||
|
||
$trimmed = trim($hello, "Hdle");
|
||
var_dump($trimmed);
|
||
|
||
$trimmed = trim($hello, 'HdWr');
|
||
var_dump($trimmed);
|
||
|
||
// Удаляем управляющие ASCII-символы из начала и конца строки $binary
|
||
// (от 0 до 31 включительно)
|
||
$clean = trim($binary, "\x00..\x1F");
|
||
var_dump($clean);
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
string(32) " These are a few words :) ... "
|
||
string(16) " Example string
|
||
"
|
||
string(11) "Hello World"
|
||
|
||
string(28) "These are a few words :) ..."
|
||
string(24) "These are a few words :)"
|
||
string(5) "o Wor"
|
||
string(9) "ello Worl"
|
||
string(14) "Example string"
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример обрезки значений массива функцией <function>trim</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
function trim_value(&$value)
|
||
{
|
||
$value = trim($value);
|
||
}
|
||
|
||
$fruit = array('apple','banana ', ' cranberry ');
|
||
var_dump($fruit);
|
||
|
||
array_walk($fruit, 'trim_value');
|
||
var_dump($fruit);
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
array(3) {
|
||
[0]=>
|
||
string(5) "apple"
|
||
[1]=>
|
||
string(7) "banana "
|
||
[2]=>
|
||
string(11) " cranberry "
|
||
}
|
||
array(3) {
|
||
[0]=>
|
||
string(5) "apple"
|
||
[1]=>
|
||
string(6) "banana"
|
||
[2]=>
|
||
string(9) "cranberry"
|
||
}
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
<note>
|
||
<title>Возможные трюки: удаление символов из середины строки</title>
|
||
<para>
|
||
Поскольку функция <function>trim</function> удаляет символы из начала
|
||
и конца строки (<type>string</type>), удаление (или неудаление)
|
||
символов из середины строки кажется странным.
|
||
Вызов <literal>trim('abc', 'bad')</literal> удалит как символ «a», так и символ «b»,
|
||
потому что удаление символа «a» сдвинет символ «b» в начало строки, что также
|
||
позволит удалить символ. Вот почему это «работает», тогда как
|
||
вызов <literal>trim('abc', 'b')</literal> очевидно — нет.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>ltrim</function></member>
|
||
<member><function>rtrim</function></member>
|
||
<member><function>str_replace</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|