1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-26 00:32:15 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/strings/functions/substr.xml
Mikhail Alferov a5abd96ed0 Update substr.xml
2024-04-24 13:09:35 +03:00

294 lines
10 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 62126c55f1c6ed444043e7272c4f9e233818a44b Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.substr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>substr</refname>
<refpurpose>Возвращает подстроку</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>substr</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>length</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Функция возвращает часть строки <parameter>string</parameter>.
Начало подстроки указывают в параметре <parameter>offset</parameter>, а длину — в параметре <parameter>length</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
Входная строка.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>offset</parameter></term>
<listitem>
<para>
Если смещение <parameter>offset</parameter> неотрицательно, возвращаемая
подстрока начинается с позиции <parameter>offset</parameter> от начала
строки, считая с нуля. Например, в строке
«<literal>abcdef</literal>», на позиции <literal>0</literal> находится
символ «<literal>a</literal>», на позиции <literal>2</literal>
символ «<literal>c</literal>» и т. д.
</para>
<para>
Если смещение <parameter>offset</parameter> отрицательно, возвращаемая
подстрока начинается с позиции, которая отстаёт
на <parameter>offset</parameter> символов от конца
строки <parameter>string</parameter>.
</para>
<para>
Если длина строки <parameter>string</parameter> меньше
смещения <parameter>offset</parameter> символов, функция вернёт пустую строку.
</para>
<para>
<example>
<title>Пример с отрицательным смещением <parameter>offset</parameter></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$rest = substr("abcdef", -1); // Возвращает «f»
$rest = substr("abcdef", -2); // Возвращает «ef»
$rest = substr("abcdef", -3, 1); // Возвращает «d»
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>length</parameter></term>
<listitem>
<para>
Если значение <parameter>length</parameter> положительно, возвращаемая строка
будет не длиннее <parameter>length</parameter> символов, начиная
с параметра <parameter>offset</parameter> (в зависимости от длины
строки <parameter>string</parameter>).
</para>
<para>
Если значение параметра <parameter>length</parameter> отрицательно, будет отброшено
заданное этим аргументом число символов с конца строки
<parameter>string</parameter> (после вычисления
стартовой позиции, если смещение <parameter>offset</parameter> отрицательно).
Если при этом позиция начала
подстроки, которую определил аргумент <parameter>offset</parameter>,
находится в отброшенной части строки или за ней, возвращается пустая строка.
</para>
<para>
Если параметр <parameter>length</parameter> задали и значение равно <literal>0</literal>,
функция вернёт пустую строку.
</para>
<para>
Если параметр <parameter>length</parameter> не указали или значение равно &null;,
функция вернёт подстроку, которая начинается с позиции значения
<parameter>offset</parameter> и длится до конца строки.
</para>
<example>
<title>Пример с отрицательным значением параметра <parameter>length</parameter></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$rest = substr("abcdef", 0, -1); // Возвращает «abcde»
$rest = substr("abcdef", 2, -1); // Возвращает «cde»
$rest = substr("abcdef", 4, -4); // Возвращает «»; до PHP 8.0.0 возвращалось false
$rest = substr("abcdef", -3, -1); // Возвращает «de»
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает извлечённую часть строки <parameter>string</parameter>
или пустую строку.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Параметр <parameter>length</parameter> теперь принимает значение null.
Если значение параметра <parameter>length</parameter> явно задали как &null;,
функция возвращает подстроку, которая заканчивается в конце строки;
раньше возвращалась пустая строка.
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Функция возвращает пустую строку там, где раньше возвращала &false;.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Базовое использование функции <function>substr</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo substr('abcdef', 1); // bcdef
echo substr("abcdef", 1, null); // bcdef; до PHP 8.0.0 возвращалась пустая строка
echo substr('abcdef', 1, 3); // bcd
echo substr('abcdef', 0, 4); // abcd
echo substr('abcdef', 0, 8); // abcdef
echo substr('abcdef', -1, 1); // f
// Получить доступ к отдельному символу в строке
// можно также с помощью квадратных скобок
$string = 'abcdef';
echo $string[0]; // a
echo $string[3]; // d
echo $string[strlen($string)-1]; // f
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<example>
<title>Функция <function>substr</function> и приведение типов</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class apple
{
public function __toString()
{
return "green";
}
}
echo "1) ".var_export(substr("pear", 0, 2), true).PHP_EOL;
echo "2) ".var_export(substr(54321, 0, 2), true).PHP_EOL;
echo "3) ".var_export(substr(new apple(), 0, 2), true).PHP_EOL;
echo "4) ".var_export(substr(true, 0, 1), true).PHP_EOL;
echo "5) ".var_export(substr(false, 0, 1), true).PHP_EOL;
echo "6) ".var_export(substr("", 0, 1), true).PHP_EOL;
echo "7) ".var_export(substr(1.2e3, 0, 4), true).PHP_EOL;
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
1) 'pe'
2) '54'
3) 'gr'
4) '1'
5) ''
6) ''
7) '1200'
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title>Недопустимый диапазон символов</title>
<para>
Если запрашивается недопустимый диапазон символов, функция <function>substr</function>
начиная с PHP 8.0.0 возвращает пустую строку; раньше возвращалось &false;.
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
var_dump(substr('a', 2));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.8;
<screen>
<![CDATA[
string(0) ""
]]>
</screen>
&example.outputs.7;
<screen>
<![CDATA[
bool(false)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>strrchr</function></member>
<member><function>substr_replace</function></member>
<member><function>preg_match</function></member>
<member><function>trim</function></member>
<member><function>mb_substr</function></member>
<member><function>wordwrap</function></member>
<member><link linkend="language.types.string.substr">Посимвольный доступ и изменение строки</link></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->