1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-26 00:32:15 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/strings/functions/strtoupper.xml
Mikhail Alferov 9d4850de10 Обновление перевода (#608)
Co-authored-by: Sergey Panteleev <sergey@php.net>
2023-12-26 09:26:16 +03:00

127 lines
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 54ff7bf8e0f8fa90988cccf6b583517366605f6d Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.strtoupper">
<refnamediv>
<refname>strtoupper</refname>
<refpurpose>Преобразовывает строку в верхний регистр</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>strtoupper</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Возвращает строку <parameter>string</parameter>, в которой все
буквенные символы ASCII переведены в верхний регистр.
</para>
<para>
Байты в диапазоне от <literal>"a"</literal> (0x61) до <literal>"z"</literal> (0x7a)
будут преобразованы в соответствующую заглавную букву путём вычитания 32 из каждого значения байта.
</para>
<para>
Функцию можно использовать для преобразования символов ASCII в строках,
закодированных в UTF-8, поскольку многобайтовые символы UTF-8 будут проигнорированы.
Для преобразования многобайтовых не ASCII символов используйте функцию <function>mb_strtoupper</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
Входная строка.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает строку в верхнем регистре.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&strings.changelog.ascii-case-conversion;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример использования <function>strtoupper</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = "Mary Had A Little Lamb and She LOVED It So";
$str = strtoupper($str);
echo $str; // выводит: MARY HAD A LITTLE LAMB AND SHE LOVED IT SO
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&note.bin-safe;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>strtolower</function></member>
<member><function>ucfirst</function></member>
<member><function>ucwords</function></member>
<member><function>mb_strtoupper</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->