mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-26 00:32:15 +01:00
100 lines
3.5 KiB
XML
100 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: a94b259189d1d013968af18f56048dbb52472225 Maintainer: mch Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.stream-set-blocking" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>stream_set_blocking</refname>
|
||
<refpurpose>Устанавливает блокирующий или неблокирующий режим для потока</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>stream_set_blocking</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>bool</type><parameter>enable</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Устанавливает блокирующий или неблокирующий режим для потока <parameter>stream</parameter>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Функция работает для потоков, которые поддерживают неблокирующий режим, —
|
||
потоки стандартных файлов и сокетов.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>stream</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Поток.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>enable</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Функция переключит поток в неблокирующий режим, если
|
||
значение параметра <parameter>enable</parameter> равно &false;,
|
||
а если &true;, переключит поток в блокирующий режим.
|
||
Это влияет на вызовы функций наподобие
|
||
<function>fgets</function> и <function>fread</function>,
|
||
которые читают из потока. В неблокирующем режиме вызов функции
|
||
<function>fgets</function> будет возвращаться сразу,
|
||
тогда как в блокирующем режиме вызов будет ожидать, пока поток получит доступ к данным.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
&return.success;
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
В системах Windows эта функция не влияет на локальные файлы.
|
||
Операционная система Windows не поддерживает неблокирующий поток ввода-вывода IO для локальных файлов.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>stream_select</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|