1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-26 08:42:13 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/spl/splfileobject/fread.xml

106 lines
3.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: d51166ca16fda8e766849505b84f9306ef443f71 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="splfileobject.fread" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>SplFileObject::fread</refname>
<refpurpose>Читает из файла</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="SplFileObject">
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>SplFileObject::fread</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Метод считывает заданное количество байтов из файла.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>length</parameter></term>
<listitem>
<para>
Количество байтов для чтения.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Метод возвращает строку, которую прочитал из файла,&return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example xml:id="splfileobject.fread.examples.basic">
<title>Пример использования метода <methodname>SplFileObject::fread</methodname></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Считываем содержимое файла в строку
$filename = "/usr/local/something.txt";
$file = new SplFileObject($filename, "r");
$contents = $file->fread($file->getSize());
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Обратите внимание, что метод <methodname>SplFileObject::fread</methodname> считывает данные из текущей
позиции файлового указателя. Текущую позицию указателя
возвращает метод <methodname>SplFileObject::ftell</methodname>,
а метод <methodname>SplFileObject::rewind</methodname>
(или метод <methodname>SplFileObject::fseek</methodname>) отматывает позицию указателя.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>fread</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->