mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-25 16:22:18 +01:00
258 lines
9.6 KiB
XML
258 lines
9.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 151e61773c016edcae8fd4989ad9a86ffd03c283 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.session-start" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>session_start</refname>
|
||
<refpurpose>Стартует новую сессию, либо возобновляет существующую</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>session_start</methodname>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>options</parameter><initializer>[]</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>session_start</function> создаёт сессию, либо возобновляет
|
||
существующую, основываясь на идентификаторе сессии, переданном через
|
||
GET- или POST-запрос, либо переданный через cookie.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Когда вызвана функция <function>session_start</function> или когда сессия создаётся
|
||
автоматически, PHP вызовет открытие и чтение обработчиков записи сессии. Это могут
|
||
быть как встроенные обработчики, так и предоставляемые модулями (например,
|
||
SQLite или Memcached); или вообще определённый пользователем обработчик, заданный
|
||
функцией <function>session_set_save_handler</function>.
|
||
Callback-функция чтения извлечёт все существующие данные сессии (сохранённые в
|
||
специальном сериализованном виде), десериализует их и занесёт в суперглобальный
|
||
массив $_SESSION, после чего вернёт сохранённые данные обработчику сессий PHP.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Для использования именованных сессий, используйте
|
||
<function>session_name</function> перед
|
||
<function>session_start</function>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если разрешена опция <link linkend="ini.session.use-trans-sid">session.use_trans_sid</link>,
|
||
функция <function>session_start</function> регистрирует внутренний обработчик вывода
|
||
для перезаписи URL.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если пользователь использует <literal>ob_gzhandler</literal> или что-то подобное
|
||
совместно с функцией <function>ob_start</function>, порядок функций важен для
|
||
правильного вывода. К примеру, <literal>ob_gzhandler</literal> должен быть
|
||
зарегистрирован до старта сессии.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>options</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Если задано, то должно быть ассоциативным массивом, переопределяющим
|
||
текущие <link linkend="session.configuration">директивы конфигурации сессий</link>.
|
||
Ключи не должны иметь префикса <literal>session.</literal>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
В дополнение к обычному набору конфигурационных директив, может быть
|
||
добавлена опция <literal>read_and_close</literal>. Если установлена в &true;, то
|
||
сессия будет закрыта сразу же после прочтения, теоретически позволяя избежать
|
||
блокировки, если данные сессии не будут изменяться.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Функция возвращает &true;, если сессия успешно стартована, в противном случае &false;.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<para>
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>7.1.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
<function>session_start</function> теперь возвращает &false; и больше не
|
||
инициализирует <varname>$_SESSION</varname>, когда она не смогла запустить сессию.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<refsect2>
|
||
<title>Простой пример сессии</title>
|
||
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title><filename>page1.php</filename></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// page1.php
|
||
|
||
session_start();
|
||
|
||
echo 'Добро пожаловать на страницу 1';
|
||
|
||
$_SESSION['favcolor'] = 'green';
|
||
$_SESSION['animal'] = 'cat';
|
||
$_SESSION['time'] = time();
|
||
|
||
// Работает, если сессионная cookie принята
|
||
echo '<br /><a href="page2.php">page 2</a>';
|
||
|
||
// Или можно передать идентификатор сессии, если нужно
|
||
echo '<br /><a href="page2.php?' . SID . '">page 2</a>';
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
После просмотра <filename>page1.php</filename>, вторая страница
|
||
<filename>page2.php</filename> чудесным образом получит все данные сессии.
|
||
Читайте раздел <link linkend="ref.session">работа с сессиями</link>,
|
||
там рассказывается про <link linkend="session.idpassing">передачу
|
||
идентификаторов сессий</link>. В частности там рассказывается про то, что
|
||
такое константа <constant>SID</constant>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title><filename>page2.php</filename></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// page2.php
|
||
|
||
session_start();
|
||
|
||
echo 'Добро пожаловать на страницу 2<br />';
|
||
|
||
echo $_SESSION['favcolor']; // green
|
||
echo $_SESSION['animal']; // cat
|
||
echo date('Y m d H:i:s', $_SESSION['time']);
|
||
|
||
// Можете тут использовать идентификатор сессии, как в page1.php
|
||
echo '<br /><a href="page1.php">page 1</a>';
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect2>
|
||
<refsect2>
|
||
<title>Передача опций в <function>session_start</function></title>
|
||
|
||
<example>
|
||
<title>Переопределение времени жизни cookie</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// Устанавливаем срок действия cookie одному дню.
|
||
session_start([
|
||
'cookie_lifetime' => 86400,
|
||
]);
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
|
||
<example>
|
||
<title>Чтение и закрытие сессии</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// Если мы знаем, что в сессии не надо ничего изменять,
|
||
// мы можем просто прочитать её переменные и сразу закрыть,
|
||
// чтобы не блокировать файл сессии, который может понадобиться другим сессиям
|
||
session_start([
|
||
'cookie_lifetime' => 86400,
|
||
'read_and_close' => true,
|
||
]);
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</refsect2>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Для использования сессий на основе cookie, функция <function>session_start</function>
|
||
должна быть вызвана перед выводом чего бы то ни было в браузер.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Используйте <link linkend="ini.zlib.output-compression">zlib.output_compression</link>
|
||
вместо <function>ob_gzhandler</function>
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Эта функция отсылает несколько заголовков HTTP, в зависимости от настроек.
|
||
Смотрите описание функции <function>session_cache_limiter</function> для
|
||
управления этими заголовками.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><varname>$_SESSION</varname></member>
|
||
<member>
|
||
Директива конфигурации <link linkend="ini.session.auto-start">session.auto_start</link>
|
||
</member>
|
||
<member><function>session_id</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|